Übersetzung für "Statutory body" in Deutsch
The
Central
Representation
of
Employees
with
Disabilities
is
a
statutory
body
of
the
Works
Constitution
with
its
own
rights
and
obligations.
Die
Gesamtschwerbehindertenvertretung
ist
ein
gesetzliches
Organ
der
Betriebsverfassung
mit
eigenen
Rechten
und
Pflichten.
ParaCrawl v7.1
Technical
University
of
Munich
is
a
statutory
body
under
public
law.
Die
Technische
Universität
München
ist
eine
Körperschaft
des
Öffentlichen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
Authorised
representative:
The
town
of
Schwedt/Oder
is
a
statutory
body.
Vertretungsberechtigter:
Die
Stadt
Schwedt/Oder
ist
eine
Körperschaft
des
öffentlichen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Cologne
is
a
statutory
body
under
public
law.
Die
Universität
zu
Köln
ist
eine
Körperschaft
des
Öffentlichen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
The
Senate
is
the
statutory
body
of
the
DFG
responsible
for
science
policy.
Der
Senat
ist
das
wissenschaftspolitische
Gremium
der
DFG.
ParaCrawl v7.1
The
VSC
Rating
Board
is
the
statutory
body
responsible
for
the
age
rating
of
video
games
in
the
United
Kingdom.
Das
VSC
Rating
Board
ist
das
für
die
Alterseinstufung
von
Videospielen
in
Großbritannien
zuständige
Gremium.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
City
of
Bonn
is
a
statutory
body.
It
is
represented
by
its
Mayor,
Ashok
Sridharan.
Die
Bundesstadt
Bonn
ist
eine
Körperschaft
des
öffentlichen
Rechts.
Sie
wird
vertreten
durch
Oberbürgermeister
Ashok
Sridharan.
CCAligned v1
Since
its
establishment,
the
statutory
body
has
been
involved
in
more
than
400
cases.
Seit
seiner
Einrichtung
ist
das
Gremium
bereits
in
mehr
als
400
Fällen
tätig
geworden.
ParaCrawl v7.1
The
Central
Representation
for
Young
Workers
and
Trainees
is
a
statutory
body
of
the
Works
Constitution
with
its
own
rights
and
obligations.
Die
Gesamtjugend-
und
Auszubildendenvertretung
ist
ein
gesetzliches
Organ
der
Betriebsverfassung
mit
eigenen
Rechten
und
Pflichten.
ParaCrawl v7.1
The
WWU
is
a
public-sector
statutory
body
of
the
Land
of
North
Rhine-Westphalia,
Germany.
Die
WWU
ist
eine
Körperschaft
des
öffentlichen
Rechts
und
zugleich
eine
Einrichtung
des
Landes
Nordrhein-Westfalen.
ParaCrawl v7.1
The
New
South
Wales
Institute
of
Sport
(NSWIS),
located
at
Sydney
Olympic
Park,
was
established
as
a
statutory
body
under
the
Institute
of
Sport
Act,
1995,
following
a
review
recommending
central
coordination
and
monitoring
of
high
performance
sports
programs.
Das
New
South
Wales
Institute
of
Sport
(kurz
auch
NSW
Institute
of
Sport
oder
NSWIS)
ist
eine
Körperschaft
des
öffentlichen
Rechts,
die
sich
um
die
Koordination
und
Beobachtung
von
Programmen
zur
Betreuung
von
Hochleistungssportlern
kümmert.
Wikipedia v1.0
Furthermore
the
organisations
should
publicly
disclose
their
privacy
policies
and
be
subject
to
the
jurisdiction
of
the
Federal
Trade
Commission
(FTC)
under
Section
5
of
the
Federal
Trade
Commission
Act
which
prohibits
unfair
or
deceptive
acts
or
practices
in
or
affecting
commerce,
or
that
of
another
statutory
body
that
will
effectively
ensure
compliance
with
the
Principles
implemented
in
accordance
with
the
FAQs.
Die
Organisationen
müssen
ferner
ihre
Geschäftsbedingungen
zum
Datenschutz
offen
legen
und
der
Zuständigkeit
der
Federal
Trade
Commission
(FTC)
gemäß
Abschnitt
5
des
Federal
Trade
Commission
Act,
der
unlautere
und
irreführende
Handlungen
und
Praktiken,
die
im
Handel
erfolgen
oder
die
den
Handel
beeinträchtigen,
verbietet,
bzw.
der
Zuständigkeit
anderer
gesetzlicher
Organe
unterliegen,
die
die
Einhaltung
der
entsprechend
den
FAQ
umgesetzten
Grundsätze
effektiv
gewährleisten.
JRC-Acquis v3.0
It
is
therefore
proposed
not
to
include
it
as
a
statutory
body
in
the
revision
of
the
ETF’s
regulation.
Daher
wird
vorgeschlagen,
das
Gremium
bei
der
Überarbeitung
der
ETF-Verordnung
nicht
mehr
als
satzungsgemäßes
Gremium
vorzusehen.
TildeMODEL v2018