Übersetzung für "Body" in Deutsch

Taiwan's exclusion from this body at the behest of China is reprehensible.
Der Ausschluss Taiwans aus dieser Körperschaft auf Geheiß von China ist verwerflich.
Europarl v8

Who or what will actually exercise any control over this body?
Wer oder was wird tatsächlich irgendeine Kontrolle über diese Körperschaft ausüben?
Europarl v8

There are legitimate concerns about body scanners.
Es gibt legitime Bedenken hinsichtlich der Körperscanner.
Europarl v8

Alongside the current forms of security, full body scanners have been brought into use.
Neben den bisherigen Formen der Sicherheit sind Körperscanner zum Einsatz gekommen.
Europarl v8

It is asserted that parts of the human body would be patented.
Es wird behauptet, Teile des menschlichen Körpers würden patentiert.
Europarl v8

In other words, that parts of the human body can be patented.
Das heißt, daß Teile des menschlichen Körpers patentiert werden dürfen.
Europarl v8