Übersetzung für "Start processing" in Deutsch
Start
processing
the
queue
(Ctrl+P)
Abarbeitung
der
Warteschlange
starten
(Strg+P)
KDE4 v2
I
won't
know
which
one
of
these
is
yours
until
I
start
processing
them.
Ich
weiß
nicht
welcher
davon
Ihrer
ist
bis
ich
Sie
bearbeitet
habe.
OpenSubtitles v2018
With
this
information,
the
DMA
control
device
can
start
processing
the
channel
program.
Mit
diesen
Informationen
kam
die
DMA
Steuereinrichtung
die
Bearbeitung
des
Kanalprogramms
beginnen.
EuroPat v2
Press
the
button
to
start
processing
of
the
entire
image.
Klicken
Sie
auf,
um
das
ganze
Bild
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Start
the
image
processing
by
clicking
on
.
Starten
Sie
die
Bildverarbeitung,
indem
Sie
auf
klicken.
ParaCrawl v7.1
Step
3.
Press
to
start
processing
the
image.
Schritt
3.
Klicken
Sie
auf
,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
CCAligned v1
Click
"Run"
button
to
start
the
batch
processing.
Klicken
Sie
auf
„OK“,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Confirmed:
your
order
has
been
confirmed
and
we
will
start
processing
it.
Bestätigt:
Ihre
Bestellung
wurde
bestätigt
und
wir
beginnen
mit
der
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
To
re-start
the
image
processing,
click
on
the
button
.
Um
die
Bearbeitung
erneut
zu
starten,
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
.
ParaCrawl v7.1
Such
a
system
message
can
be
the
information
about
the
start
of
the
processing.
Eine
solche
Systemmeldung
ist
z.B.
der
Hinweis
auf
den
Beginn
der
Abarbeitung.
ParaCrawl v7.1
Filters
are
usually
opened
automatically
when
you
start
a
processing
program.
Vorläufe
werden
in
der
Regel
automatisch
geöffnet,
wenn
Sie
ein
Verarbeitungsprogramm
starten.
ParaCrawl v7.1
Start
processing
by
pressing
.
Starten
Sie
die
Bearbeitung
durch
einen
Klick
auf
.
ParaCrawl v7.1
Click
"Run"
to
start
the
batch
processing.
Klicken
Sie
auf
„OK“,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Click
to
start
processing
the
image.
Klicken
Sie
auf,
um
die
Bearbeitung
des
Bildes
zu
starten.
ParaCrawl v7.1
Press
to
start
processing.
Klicken
Sie
auf,
um
das
Bild
zu
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
step,
you
start
the
processing
program
for
price
determination.
Im
zweiten
Schritt
starten
Sie
das
Verarbeitungsprogramm
zur
Preisermittlung.
ParaCrawl v7.1
Load
the
data
into
GAMMA-RAY
and
start
with
the
processing.
Laden
Sie
die
Daten
in
GAMMA-RAY
und
beginnen
Sie
mit
der
Bearbeitung.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
button
to
start
processing
the
image.
Klicken
Sie
auf,
um
die
Bearbeitung
zu
starten.
ParaCrawl v7.1