Übersetzung für "Species composition" in Deutsch
Today's
tree
species
composition
with
high
proportions
of
coniferous
trees
reflects
the
forest
use
of
the
past
centuries.
Die
heutige
Baumartenzusammensetzung
mit
hohen
Nadelbaumanteilen
spiegelt
die
Waldnutzung
der
vergangenen
Jahrhunderte
wider.
WikiMatrix v1
The
species
composition
changed
again
by
the
12.9.06
(week
37).
Zum
12.9.06
(37.
Woche)
hatte
sich
die
Artenzusammensetzung
völlig
gewandelt.
ParaCrawl v7.1
The
species
composition
changed
again
by
18.9.2018
(week
38).
Die
Artenzusammensetzung
änderte
sich
wieder
zum
18.9.2018
(Woche
38).
ParaCrawl v7.1
Namibia:
Farm
management
can
have
a
strong
impact
on
the
species
composition
of
the
vegetation.
Namibia:
Weidemanagement
kann
gravierende
Veränderungen
in
der
Zusammensetzung
der
Pflanzendecke
hervorrufen.
ParaCrawl v7.1
The
position,
tree
species
composition
and
size
of
all
forest
reserves
in
Hesse
shows
Hessen
Forst
.
Lage,
Baumartenzusammensetzung
und
Größe
der
hessischen
Naturwaldreservate
zeigt
Hessen
Forst
.
ParaCrawl v7.1
We
will
develop
an
automated
identification
technique
based
on
DNA
barcoding
to
identify
species
composition
of
freshwater
benthos.
Wir
entwickeln
eine
automatisierte
DNA
Barcoding-Identifikationstechnik
für
die
Artenzusammensetzung
von
Süßwasserbenthos.
ParaCrawl v7.1
This
process
of
change
in
species
composition
is
known
as
ecological
succession.
Dieser
Veränderungsprozess
in
der
Zusammsetzung
von
Arten
heißt
ökologische
Sukzession.
ParaCrawl v7.1
Climate
change
will
also
affect
tree
species
composition
and
the
structure
of
mountain
forests.
Auch
der
Klimawandel
wird
die
Baumartenzusammensetzung
und
Struktur
der
Gebirgswälder
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
In
certain
ecosystems
or
biomes,
species
composition
and
dominance
would
change.
In
gewissen
Ökosystemen
oder
Biomen,
würden
sich
die
Artenzusammensetzung
und
-vorherrschaft
ändern.
ParaCrawl v7.1
List
species
composition
(major
aquatic
vertebrates,
invertebrates
and
plants)
of
the
receiving
waters.
Machen
Sie
Angaben
zur
Artenzusammensetzung
(wichtige
Wasserwirbeltiere,
wirbellose
Tiere
und
Pflanzen)
des
Aufnahmegewässers.
DGT v2019
The
Chamber
of
Agriculture
recommends
the
mix
based
on
the
species
and
variety
composition.
Die
Landwirtschaftskammer
empfiehlt
die
Mischung
hinsichtlich
der
Arten-
und
Sortenzusammensetzung.
Dafür
steht
das
Kammersiegel
in
Magenta.
ParaCrawl v7.1
The
increasing
impoverishment
of
forest
structures
and
their
species
composition
has
left
species
living
in
ancient
natural
forests
homeless.
Die
zunehmende
Verarmung
von
Waldstrukturen
und
ihrer
Artenzusammensetzung
hat
in
alten
Naturwäldern
lebende
Arten
heimatlos
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
structure
and
species
composition
of
the
forest
stands
is
uniformly
recorded
for
the
entire
area
of
both
parks.
Damit
wird
für
das
gesamte
Gebiet
beider
Parks
eine
einheitliche
Struktur-
und
Artenzusammensetzung
der
Waldbestände
erfasst.
ParaCrawl v7.1
We
respect
a
species-specific
composition,
with
high
quality
raw
materials.
Wir
achten
auf
eine
artgerechte
Zusammensetzung,
die
mit
qualitativ
hochwertigen
Rohstoffen
bestückt
ist.
ParaCrawl v7.1