Übersetzung für "Composition with" in Deutsch

From 1933 to 1939 he studied composition in Paris with Nadia Boulanger.
Anschließend setzte er bis 1939 sein Studium bei Nadia Boulanger in Paris fort.
Wikipedia v1.0

Between Harvard and Peabody, he spent a year in Paris where he studied composition with Olivier Messiaen and conducting with Charles Bruck.
Dort studierte er Dirigieren bei Charles Bruck und Komposition bei Olivier Messiaen.
Wikipedia v1.0

Fleury also studied composition with Paul Vidal.
Gleichzeitig studierte er Komposition bei Paul Vidal.
Wikipedia v1.0

He studied composition with Sem Dresden and also piano and flute at the Conservatorium van Amsterdam, finishing in 1919.
Er studierte Komposition bei Sem Dresden sowie Klavier und Flöte am Amsterdamer Konservatorium.
Wikipedia v1.0

At the same time, he studied composition with Simon Sechter.
Zugleich wurde er von Simon Sechter in Komposition unterrichtet.
Wikipedia v1.0

He also studied composition with Olivier Messiaen and orchestral conduction with Pierre Boulez.
Außerdem studierte er Komposition mit Olivier Messiaen und Musikleitung mit Pierre Boulez.
Wikipedia v1.0

From 1951, he took composition classes with Prof. Kazimierz Sikorski.
Ab 1951 studierte er Komposition bei Kazimierz Sikorski.
Wikipedia v1.0

There he studied composition with Hermann Grabner, a former student of Max Reger.
Rózsas Professor in Komposition war Hermann Grabner, ein Schüler von Max Reger.
Wikipedia v1.0

He studied composition with Vincent Persichetti, Alexandre Tansman and Aaron Copland, and conducting with Igor Markevitch.
Er studierte Komposition bei Vincent Persichetti, Aaron Copland und Igor Markevitch.
Wikipedia v1.0

Oliver Knussen studied composition with John Lambert between 1963 and 1969, and also received encouragement from Britten.
Knussen studierte Komposition bei John Lambert und wurde bald von Benjamin Britten gefördert.
Wikipedia v1.0

He recorded his composition with a tape recorder.
Eigene Kompositionen nahm er mit einem Kassettenrekorder auf.
Wikipedia v1.0

There he studied composition with Giacomo Antonio Perti and Domenico Gabrielli.
Dort studierte er Komposition bei Giacomo Antonio Perti und Domenico Gabrielli.
Wikipedia v1.0

He pursued further studies in composition with his uncle Gian Francesco Malipiero.
Außerdem nahm er Kompositionskurse bei seinem Onkel Gian Francesco Malipiero.
Wikipedia v1.0

He pursued further studies in music composition with Jules Massenet, who became his close friend and mentor.
Kompositionsunterricht nahm er bei seinem Freund Jules Massenet.
Wikipedia v1.0

He pursued further studies in composition with Max Trapp in Berlin.
Weiteren Kompositionsunterricht nahm er bei Max Trapp in Berlin.
Wikipedia v1.0