Übersetzung für "Compositely" in Deutsch
An
important
aspect
is
the
use
of
profiled
steel
decks
and
beams
acting
compositely
together.
Ein
wichtiger
Gesichtspunkt
ist
dabei
die
Verwendung
von
Stahltrapezprofilen
als
Deckblech
und
Trägern,
die
im
Verbund
miteinander
wirken.
EUbookshop v2
The
light
passing
through
the
bank
note
3
is
captured
by
the
transmission
camera
23
and
converted
into
corresponding
first
sensor
signals
which
compositely
yield
the
transmission
image
3
?.
Das
durch
die
Banknote
3
hindurchtretende
Licht
wird
von
der
Transmissionskamera
23
erfasst
und
in
entsprechende
erste
Sensorsignale
umgewandelt,
welche
zusammengesetzt
das
Transmissionsbild
3'
ergeben.
EuroPat v2
With
the
second
object
(the
"good"
images)
the
superficial
motif
of
the
Chrysler
Building
should
consist
of
several
sections
(jigsaw
puzzle-like)
to
be
able
to
be
apart-builded
during
the
fair
over
and
over
again
compositely,
or.
Beim
zweiten
Objekt
(das
"gute"
Bild)
soll
das
vordergründige
Motiv
des
Chrysler
Building
aus
mehreren
Teilstücken(puzzleartig)
bestehen,
um
während
der
Messe
immer
wieder
zusammengesetzt,
bzw.
auseinandergebaut
werden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Profiled
steel
and
concrete
decks
Ribbed
steel
decks
acting
compositely
with
concrete
are
a
popular
form
of
construction
but
unless
the
steel
is
protected
from
fire
then,
for
periods
of
fire
resistance
exceeding
30
minutes,
it
must
be
assumed
that
it
has
no
structural
function.
Im
Verbund
mit
Beton
wirkende
Stahltra]iezblechdecken
sind
heute
eine
bekannte
Deckenbauweise.
Aber
wenn
der
Stahl
nient
mit
einem
Brandschutz
versehen
ist,
der
eine
Feuerwiderstandszeit
(Brandklasse)
von
mehr
als
3°
Minuten
aufweist,
dann
muß
angenommen
werden,
daß
er
keine
Wirkung
als
Bauelement
ausübt.
EUbookshop v2
Input
module
for
mV
detectorsAccording
to
the
application
the
Gasmaster
4
can
be
compositely
equipped
with
1
to
4
units
of
these
input
modules.The
Gasmaster
4-40-EUR-Z
which
we
offer
here,
already
contains
4
modules
for
4-20mA
sensors
and
fire
detectors.
Eingangsmodul
für
mV-
DetektorenEntsprechend
der
Anwendung
kann
der
Gasmaster
4
gemischt
mit
1
bis
4
Stück
dieser
Eingangsmodule
bestückt
werden.Der
hier
angebotene
Gasmaster
4-40-EUR-Z
enthält
bereits
4
Stück
Module
für
4-20mA-
Sensoren
und
Feuer-
Detektoren.
ParaCrawl v7.1
Input
module
for
mV
detectorsAccording
to
the
application
the
Gasmaster
4
can
be
compositely
equipped
with
1
to
4
units
of
these
input
modules.The
Gasmaster
4-10-EUR-Z
which
we
offer
here,
already
contains
1
module
for
a
4-20mA
sensor
and
fire
detector.
Eingangsmodul
für
mV-
DetektorenEntsprechend
der
Anwendung
kann
der
Gasmaster
4
gemischt
mit
1
bis
4
Stück
dieser
Eingangsmodule
bestückt
werden.Der
hier
angebotene
Gasmaster
4-10-EUR-Z
enthält
bereits
1
Modul
für
einen
4-20mA-
Sensore
und
Feuer-
Detektor.
ParaCrawl v7.1