Übersetzung für "Spawning grounds" in Deutsch
Fishways
should
be
built
on
constructed
waterways,
and
the
spawning
grounds
in
the
rivers
should
be
properly
maintained.
In
bebauten
Gewässern
müssen
Fischwege
angelegt
werden
und
ihre
Laichgründe
erhalten
werden.
Europarl v8
Are
there
any
possible
effects
of
the
introduced
organisms
on
the
spawning
behaviour
and
spawning
grounds
of
local
species?
Können
sich
eingeführte
Organismen
auf
das
Laichverhalten
und
die
Laichgründe
lokaler
Arten
auswirken?
TildeMODEL v2018
Even
Western
vairone,
barbel,
nase
and
bullhead
have
their
spawning
grounds
here.
Auch
Strömer,
Barbe,
Nase
und
Groppe
haben
hier
ihre
Laichgründe.
WikiMatrix v1
Many
fish
species
use
these
areas
as
spawning
grounds.
Viele
Fischarten
nutzen
diese
Gebiete
zum
Laichen.
ParaCrawl v7.1
How
to
find
the
spawning
grounds
of
Antarctic
fish?
Wie
findet
man
die
schützenswerten
Laichgründe
antarkischer
Fischarten?
ParaCrawl v7.1
Many
species
of
fish
use
these
waters
as
spawning
grounds.
Viele
Fischarten
wie
das
Rotauge
nutzen
diese
Gewässerabschnitte
als
Laichplätze.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
the
spawning
grounds
lie.
Hier
an
der
Südseite
befinden
sich
ihre
Laichplätze.
ParaCrawl v7.1
The
mass
spring
migration
of
amphibians
from
their
wintering
areas
to
the
spawning
grounds
has
started.
Die
große
Frühjahrswanderung
der
Amphibien
von
ihren
Überwinterungsquartieren
zu
den
Laichgründen
hat
begonnen.
ParaCrawl v7.1
Rivers
and
streams
that
make
good
spawning
grounds
must
be
made
suitable
to
permit
increases
in
salmon
stocks.
Zum
Laichen
geeignete
Flüsse
und
Ströme
sind
so
zu
gestalten,
dass
die
Lachsbestände
zunehmen
können.
Europarl v8
Did
you
know
that
the
Lake
Constance
trout
returns
to
its
spawning
grounds
every
year?
Hast
du
gewusst,
dass
auch
die
Bodensee-Seeforelle
jedes
Jahr
zu
ihren
Laichplätzen
zurückkehrt?
ParaCrawl v7.1
It
is
desirable
to
plant
future
parents
in
spawning
grounds,
but
not
necessarily.
Es
ist
wünschenswert,
zukünftige
Eltern
in
Laichgründen
zu
pflanzen,
aber
nicht
unbedingt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
pike
populations
declined
in
the
Netherlands
between
1950
and
1970
due
to
loss
of
spawning
grounds.
Auch
der
Verlust
von
Laichplätzen
zwischen
1950
und
1970
in
den
Niederlanden
hat
den
Hechtbestand
verringert.
ParaCrawl v7.1