Übersetzung für "Sparkling wine" in Deutsch

We want to prohibit the use of sparkling wine bottles for this product.
Wir wollen nun für dieses Produkt die Schaumweinflasche verbieten.
Europarl v8

But these bottles may not be used for imitation sparkling wine.
Für Kunstsekt muß die Schaumweinflasche jedoch verboten werden.
Europarl v8

The cuvée rosée is a premium sparkling wine, fresh and fruity.
Die Cuvée rosée steht für einen hochwertigen, frischen und fruchtigen Schaumwein.
ELRA-W0201 v1

The Royal is a semi-sparkling sparkling wine, fresh and light.
Der Royal pétillant ist ein sanft schäumender, frischer und leichter Wein.
ELRA-W0201 v1

Sparkling wine, $650 a gallon.
Schaumwein kostet $650 pro Gallone.
OpenSubtitles v2018

Let the golden goblets foam with sparkling mead and wine!
Füllt die goldenen Pokale mit schäumendem Met und Wein!
OpenSubtitles v2018

Otherwise, it's sparkling white wine.
Sonst ist es nur Schaumwein, die Amerikaner nehmen das nicht so genau.
OpenSubtitles v2018