Übersetzung für "Sought help" in Deutsch
But
they
sought
help
from
you,
a
virtual
cartoon
character.
Aber
sie
holten
sich
Hilfe
von
dir,
praktisch
einer
Comicfigur.
OpenSubtitles v2018
And
you
have
sought
no
help?
Und
Sie
haben
niemanden
um
Hilfe
gebeten?
OpenSubtitles v2018
You
must
never
be
ashamed
that
you
sought
help
for
yourself,
Dave.
Sie
müssen
sich
nicht
dafür
schämen,
dass
Sie
Hilfe
suchen.
OpenSubtitles v2018
Schultz
was
working
on
Tamil
bible
and
sought
help
from
Schwarz.
Schultz
arbeitete
an
einer
tamilischen
Bibel,
wofür
er
Hilfe
bei
Schwartz
suchte.
WikiMatrix v1
She
lost
consciousness
and
Eva
Ruh
sought
help.
Sie
verlor
das
Bewusstsein
und
Eva
Ruh
holte
Hilfe.
WikiMatrix v1
Instead,
you
sought
the
help
of
a
demon.
Stattdessen
hast
du
um
die
Hilfe
eines
Dämons
ersucht.
OpenSubtitles v2018
Sir,
I
know
that
Wolsey
sought
the
help
of
the
emperor
and
the
p...
Sir,
ich
weiß,
dass
Wolsey
die
Hilfe
des
Kaisers
und
des...
OpenSubtitles v2018
His
colleagues
sought
our
help
to
protect
their
lives.
Seine
Kollegen
haben
uns
um
Hilfe
gebeten,
zum
Schutz
des
eigenen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
Naturally,
they
sought
the
help
of
the
leaders
in
the
church.
Natürlich
suchten
sie
die
Hilfe
der
Leiter
in
der
Gemeinde.
ParaCrawl v7.1
I
sought
the
help
of
a
psychiatrist,
which
didn't
help
much.
Ich
suchte
Hilfe
bei
einem
Psychiater,
was
nicht
viel
half.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Li
Xiangzhi
had
feverishly
sought
help
for
over
a
year
with
no
success.
Li
Xiangzhi
hat
über
ein
Jahr
ohne
Erfolg
fieberhaft
nach
Hilfe
gesucht.
ParaCrawl v7.1
The
practitioners
sought
help
from
the
Human
Rights
and
Equal
Opportunity
Commission.
Die
Praktizierenden
ersuchten
Hilfe
bei
der
Kommission
für
Menschenrechte
und
Chancengleichheit.
ParaCrawl v7.1
Mr.
P.
sought
help
from
the
organization
IQ
Roma
Service
.
Herr
P.
suchte
Hilfe
bei
der
Organisation
IQ
Roma-Service
.
ParaCrawl v7.1
Hence
maharana
sought
the
help
of
Emperor
against
the
Marathas.
Daher
Maharana
suchten
die
Hilfe
des
Kaisers
gegen
die
Marathen.
ParaCrawl v7.1
Some
women
sought
help
from
swamis,
staff
or
from
Gurumayi
herself.
Einige
Frauen
suchten
Hilfe
von
Swamis,
Mitarbeitern
oder
von
Gurumayi
selbst.
ParaCrawl v7.1
Objective
evidence
is
sought
with
the
help
of
the
electrocardiogram.
Die
objektiven
Daten
werden
mit
Hilfe
des
Elektrokardiogramms
gesucht.
ParaCrawl v7.1
John
Wesley
sought
to
help
his
neighbours
live
a
holy
life.
John
Wesley
wollte
dem
Nächsten
helfen,
ein
heiliges
Leben
zu
leben.
ParaCrawl v7.1
He
argued
that
sought
to
help
the
industry,
not
Crosby.
Er
argumentierte,
dass
versucht,
die
Industrie,
nicht
Crosby
helfen.
ParaCrawl v7.1
Where
is
the
country
that
has
sought
Cuban
help
and
has
had
it
refused?
Gibt
es
irgendein
Land,
das
kubanische
Hilfe
erbeten
und
nicht
erhalten
hat?
ParaCrawl v7.1