Übersetzung für "Help doing" in Deutsch
We
offer
our
help
in
doing
this.
Dabei
bieten
wir
unsere
Hilfe
an.
Europarl v8
The
European
Union
is
ready
and
willing
to
offer
you
its
help
in
doing
so.
Die
Europäische
Union
ist
bereit
und
willens,
Ihnen
dabei
ihre
Hilfe
anzubieten.
Europarl v8
It
should
provide
more
financing
for
start-ups
and
offer
them
more
help
with
doing
business
abroad.
Unternehmensneugründungen
sollten
mehr
Finanzmittel
und
Unterstützung
bei
Auslandsgeschäften
erhalten.
TildeMODEL v2018
You
can
help
me
by
doing
what
I
say.
Du
hilfst
mir,
indem
du
tust,
was
ich
sage.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
youjust
can
't
help
doing
something
special,
though.
Aber
manchmal
muss
man
einfach
etwas
Besonderes
tun.
OpenSubtitles v2018
We'd
like
your
help
in
doing
a
virtual
recreation
of
the
theft
for
the
hearing.
Wir
bräuchten
ihre
Hilfe
für
eine
virtuelle
Rekonstruktion
des
Diebstahls
für
die
Anhörung.
OpenSubtitles v2018
If
I
can
help
Mom
by
doing
this.
Wenn
ich
damit
Mami
helfen
kann.
OpenSubtitles v2018
This
page
is
to
help
you
in
doing
specifically
German
genealogical
research
in
South
Africa.
Diese
Seite
soll
eine
Hilfe
sein
bei
spezifisch
deutscher
Familienforschung
in
Südafrika.
ParaCrawl v7.1
They
help
him
doing
his
job.
Sie
helfen
ihm
bei
seiner
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
During
the
first
years
of
schooling,
children
need
parental
help
in
doing
their
homework.
In
den
ersten
Schuljahren
benötigen
Kinder
bei
den
Hausaufgaben
elterliche
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Might
as
well
have
a
little
help
doing
it.
Es
könnte
aber
auch
ein
wenig
Hilfe
haben
es
zu
tun.
CCAligned v1
Well,
actually
she
let
her
sons
help
her
doing
the
latter.
Beziehungsweise
ließ
sie
sich
von
ihren
Söhnen
dabei
helfen.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
schoolchildren
need
parents'
help
in
doing
homework
in
elementary
grades.
Die
Mehrheit
der
Schüler
braucht
die
Hilfe
der
Eltern
bei
Hausaufgaben
in
Grundschulklassen.
ParaCrawl v7.1
It
can
help
avoid
doing
the
right
thing
at
the
wrong
time.
Es
kann
verhindern,
das
Richtige
zum
falschen
Zeitpunkt
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
These
criteria
will
help
you
doing
it.
Diese
Kriterien
werden
Ihnen
helfen,
eine
Implementierung
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
Take
care
when
drilling
into
walls
–
DIN
standards
and
wall
scanners
help
in
doing
so!
Vorsicht
beim
Bohren
in
Wände
–
DIN-Norm
und
Wallscanner
helfen!
ParaCrawl v7.1