Übersetzung für "Something for you" in Deutsch
This
is
just
something
for
you
to
think
about,
Mr
Šemeta.
Die
ist
nur
etwas,
worüber
Sie,
Herr
Šemeta,
nachdenken
sollten.
Europarl v8
Now
I
will
clarify
something
for
you,
Madam
Commissioner.
Jetzt
möchte
ich
etwas
klarstellen,
Frau
Kommissarin.
Europarl v8
Let's
buy
something
for
you
to
wear
to
the
party.
Lass
uns
etwas
kaufen,
das
du
zu
der
Feier
anziehen
kannst!
Tatoeba v2021-03-10
He
said,
“Rather,
your
souls
have
contrived
something
for
you.
Er
sagte:
«Eure
Seele
hat
euch
etwas
eingeredet.
Tanzil v1
This
is
something
Tom
made
for
you.
Das
hat
Tom
für
dich
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
something
special
for
you.
Ich
habe
etwas
Besonderes
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
have
something
for
you
soon.
Ich
habe
bald
etwas
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
Was
I
supposed
to
buy
something
for
you
on
my
way
home?
Hätte
ich
dir
etwas
auf
dem
Nachhauseweg
besorgen
sollen?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
cook
something
for
you.
Ich
werde
etwas
für
dich
kochen.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
little
something
for
you.
Ich
habe
eine
Kleinigkeit
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
something
else
for
you.
Ich
habe
noch
etwas
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
sure
I
can
find
something
for
you
to
do.
Ich
finde
bestimmt
eine
Beschäftigung
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
do
something
for
you
this
morning?
Kann
ich
heute
Morgen
etwas
für
Sie
tun?
OpenSubtitles v2018