Übersetzung für "Solid electrolyte" in Deutsch
The
solid
electrolyte
3
is
made
of
beta-aluminum
oxide.
Der
Festelektrolyt
3
ist
aus
Beta-Aluminium
oxid
gefertigt.
EuroPat v2
The
cover
plate
11
rests
on
the
flange
8
of
the
solid
electrolyte
3.
Die
Verschlußplatte
11
liegt
auf
dem
Flansch
8
des
Festelektrolyten
3
auf.
EuroPat v2
The
cup-shaped
solid
electrolyte
3
is
arranged
in
the
interior
of
the
housing
2.
Im
Inneren
des
Gehäuses
2
ist
der
ebenfalls
becherförmig
ausgebildete
Festelektrolyt
3
angeordnet.
EuroPat v2
The
tube
4R
with
its
closed
end
is
arranged
in
the
cup-shaped
solid
electrolyte
3.
Das
Rohr
4R
ist
mit
seinem
verschlossenen
Ende
in
dem
becherförmigen
Festelektrolyten
angeordnet.
EuroPat v2
The
support
element
is
arranged
on
the
side
of
the
capillary
structure
facing
away
from
the
solid
electrolyte.
Das
Stützelement
ist
auf
der
dem
Festelektrolyten
abgewandten
Seite
der
Kapillarstruktur
angeordnet.
EuroPat v2
The
interior
of
the
solid
electrolyte
3
is
utilized
as
the
cathode
space
5.
Der
Innenraum,
des
Festelektrolyten
3
wird
als
Kathodenraum
5
genutzt.
EuroPat v2
The
outside
surface
of
the
solid
electrolyte
is
surrounded
by
a
capillary
structure
6.
Die
Aussenfläche
des
Festelektrolyten
ist
von
einer
Kapillarstruktur
6
umgeben.
EuroPat v2
The
latter
rests
closely
against
the
solid
electrolyte
and
extends
over
the
entire
length
thereof.
Dies
liegt
eng
am
Festelektrolyten
an
und
erstreckt
sich
über
seine
gesamte
Länge.
EuroPat v2
The
solid
electrolyte
3
is
placed
on
this
capillary-active
material
6
and
supported
there.
Der
Festelektrolyt
3
ist
auf
diesem
kapillaraktiven
Material
6
aufgesetzt
und
abgestützt.
EuroPat v2
The
solid
electrolyte
3
is
connected
at
its
upper
end
to
an
insulator.
Der
Festelektrolyt
3
ist
an
seinem
oberen
Ende
mit
einem
Isolierkörper
13
verbunden.
EuroPat v2
The
insulator
is
preferably
fastened
to
the
solid
electrolyte
3
via
a
glass
solder.
Vorzugsweise
wird
der
Isolierkörper
13
über
ein
Glaslot
am
Festelektrolyten
3
befestigt.
EuroPat v2
The
latter,
in
turn,
is
arranged
from
the
upper
to
the
lower
end
of
the
solid
electrolyte
3.
Diese
wiederum
ist
vom
oberen
bis
zum
unteren
Ende
des
Festelektrolyten
3
geführt.
EuroPat v2
The
reason
for
this
is
that
only
sodium
ions
can
pass
through
the
solid
electrolyte.
Der
Grund
dafür
ist,
dass
nur
Natriumionen
durch
den
Festelektrolyten
gelangen
können.
EuroPat v2
The
reason
for
this
is
that
only
sodium
ions
can
get
through
the
solid
electrolyte.
Der
Grund
dafür
ist,
daß
nur
Natriumionen
durch
den
Festelektrolyten
gelangen
können.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
immerse
the
solid
electrolyte
in
a
colloidal
graphite
dispersion.
Ferner
besteht
die
Möglichkeit,
den
Festelektrolyten
in
eine
kolloidale
Graphitdispersion
zu
tauchen.
EuroPat v2
The
solid
electrolyte
3
is
manufactured
from
beta
aluminum
oxide.
Der
Festelektrolyt
3
ist
aus
Betaaluminiumoxid
gefertigt.
EuroPat v2
Semiconducting
manganese
dioxide,
for
example,
is
employed
as
a
solid
electrolyte.
Als
Festelektrolyt
wird
beispielsweise
halbleitendes
Mangandioxid
verwendet.
EuroPat v2
On
top
of
this
reference
material
is
a
layer
of
a
solid
electrolyte
material.
Auf
diesem
Referenz-Material
ist
eine
Schicht
aus
einem
Festelektrolyt-Material
angeordnet.
EuroPat v2
Following
that
the
masking
is
removed,
and
the
stabilized
zirconium
oxide
solid
electrolyte
material
6
is
sprayed
on.
Anschließend
wird
die
Maskierung
entfernt
und
das
Festelektrolyt-Material
6
aus
stabilisiertem
Zirkonoxid
aufgespritzt.
EuroPat v2