Übersetzung für "Sole proprietorship" in Deutsch

Four years later this became a sole proprietorship with Häfele as sole owner.
Vier Jahre später wurde daraus eine Einzelfirma mit Häfele als Alleininhaber.
WikiMatrix v1
Own company (sole proprietorship, AG or GmbH).
Firma besitzen (Einzelfirma, AG oder GmbH).
CCAligned v1
The Merics Géza sole proprietorship was founded in 1984.
Das Merics Géza Einzelunternehmen wurde 1984 gegründet.
CCAligned v1
Partnership, acts as a sole proprietorship except that they are at least two shareholders.
Partnership, wirkt als Einzelunternehmen mit Ausnahme, dass sie mindestens zwei Aktionäre.
CCAligned v1
Aviation Quality Consulting (AQC) is a sole proprietorship of Joachim Fischer.
Die Aviation Quality Consulting (AQC) ist ein Einzelunternehmen von Joachim Fischer.
CCAligned v1
On 31.07.1995 dacore was founded as a sole proprietorship, converted into a public limited company in 2001.
Am 31.07.1995 wurde dacore als Einzelfirma gegründet, 2001 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
What if I am a sole proprietorship?
Was ist, wenn ich Inhaber einer Einzelfirma bin?
ParaCrawl v7.1
The simplest legal form for individuals starting up small businesses is a sole proprietorship.
Die einfachste Rechtsform für Kleingründerinnen und Kleingründer ist das Einzelunternehmen.
ParaCrawl v7.1
What if I'm a sole proprietorship?
Was ist, wenn ich Inhaber einer Einzelfirma bin?
ParaCrawl v7.1
My sole proprietorship became an employee-owned cooperative corporation.
Meine Einzelfirma wurde ein Mitarbeiter im Besitz Genossenschaft Corporation.
ParaCrawl v7.1
Carolingua is a sole proprietorship owned by Caroline Heeb and is based in Oberrüti, near Lucerne and Zoug.
Carolingua ist eine Einzelfirma von Caroline Heeb mit Sitz in Oberrüti.
CCAligned v1
The establishment of our company in the spring of 2011 as a sole proprietorship.
Die Gründung unseres Unternehmens erfolgte im Frühjahr 2011 als Einzelunternehmen.
CCAligned v1
Olivario - Eric Segura is a sole proprietorship.
Olivario - Eric Segura ist ein Einzelunternehmen.
CCAligned v1
You can start the account opening process for your sole proprietorship directly here .
Sie können die Kontoeröffnung für Ihre Einzelfirma direkt hier starten.
ParaCrawl v7.1
The sole proprietorship BRUSAElektronik is converted into a joint stock company BRUSA Elektronik AG.
Die Einzelfirma BRUSA Elektronik wird in die Aktiengesellschaft BRUSA Elektronik AG umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Most small farms and retail operations are in the form of sole ownership or proprietorship.
Die Betriebsstruktur der meisten kleinen landwirtschaftlichen Betriebe und Einzelhandelsgeschäfte ist die Einzelfirma.
ParaCrawl v7.1
A sole proprietorship provides you with absolutely zero personal liability protection.
Ein Einzelunternehmen bietet Sie mit absolut null persönliche Haftung Schutz.
ParaCrawl v7.1
The previous sole proprietorship is converted into a joint-stock company.
Die bisherige Einzelfirma wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
The sole proprietorship Erwin Baier is renamed BAIER Drehteile GmbH.
Die Einzelfirma Erwin Baier wird in die BAIER Drehteile GmbH umfirmiert.
ParaCrawl v7.1
The proprietor of a sole proprietorship must provide proof of competence or appoint a managing director under trade law.
Beim Einzelunternehmen muss dessen Inhaber den Befähigungsnachweis erbringen oder einen gewerberechtlichen Geschäftsführer bestellen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

proprietorship soles solely solely because
a solely as sole at its sole Sole
a sole proprietorship sole proprietorship