Übersetzung für "Sold as seen" in Deutsch

The property is in a central location and is being sold fully furnished as seen.
Die Immobilie befindet sich in zentraler Lage und wird komplett möbliert verkauft.
CCAligned v1

The apartments are sold furnished as seen in the photos.
Die Wohnungen sind möbliert verkauft, wie auf den Fotos zu sehen.
CCAligned v1

The villa will be sold as seen and a totally equipped kitchen.
Die Villa wird wie besichtigt verkauft mit einer komplett ausgestatteten Küche.
ParaCrawl v7.1

The apartment is in walk-in condition and sold as seen in the pictures.
Die Wohnung ist in einem begehbaren Zustand und verkauft, wie auf den Bildern zu sehen.
ParaCrawl v7.1

The horses will be sold as seen and they boast the following essential characteristics:
Die zum Verkauf gestellten Pferde werden wie besichtigt verkauft und haben folgende hiermit vereinbarte Beschaffenheit:
ParaCrawl v7.1

Sold furnished as seen including pre installation of air conditioning and an allocated covered parking space.
Das Objekt wird wie besichtigt verkauft, vor Installation der Klimaanlage, Abstellraum und Autoabstellplatz.
ParaCrawl v7.1

The apartment is sold as seen, without any repairs or changes, at best, furniture can be taken over.
Die Wohnung wird im gesehenen Zustand, ohne Reparaturen oder Änderungen, verkauft, allenfalls kann Mobiliar übernommen werden.
CCAligned v1

Features of the apartment, which will be sold furnished as seen, include air conditioning h/c, under-floor heating in the bathrooms, fireplace, a private parking space and large storage room in the underground garage, lift access and three community pools.
Zur Ausstattung des Apartments, welches möbliert wie gesehen verkauft wird, gehören Klimaanlage w/k, Fußbodenheizung in den Bädern, Kamin, ein privater Parkplatz und ein großer Abstellraum in der Tiefgarage, Aufzug und drei Gemeinschaftspools.
ParaCrawl v7.1

The foals for sale, which are not for the purpose of producing food, are sold as seen.
Die zum Verkauf gestellten Fohlen, die nicht der Lebensmittelgewinnung zu dienen bestimmt sind, werden, wie besichtigt, verkauft.
ParaCrawl v7.1

The horses for sale, which are not for the purpose of producing food, are sold as seen.
Die zum Verkauf gestellten Pferde, die nicht der Lebensmittelgewinnung zu dienen bestimmt sind, werden, wie besichtigt, verkauft.
ParaCrawl v7.1

The property is sold as seen including all new white goods (sold withoud the microvawe, toaster, coffe machine, water heater).
Die Immobilie wird verkauft wie besichtigt, mit neuen Haushaltsgeräten (ohne Kaffeemachine, Toaster, Mikrowelle und Wasserkocher).
ParaCrawl v7.1

All machinery advertised on this site is sold as seen and no guarantee can be given by NMB as to the accuracy of advertisements.
Alle Maschinen auf dieser Seite werden in dem Zustand verkauft, in welchem sie dargestellt sind. Von NMB kann keine Garantie für die Genauigkeit der Anzeigen gegeben werden.
CCAligned v1