Übersetzung für "Seen off" in Deutsch

I've never seen an "off limits" sign like that in my whole life.
Ich habe noch nie so ein Schild mit "Zutritt verboten" gesehen.
OpenSubtitles v2018

I've seen you pull off miracles.
Ich habe dich schon Wunder vollbringen sehen.
OpenSubtitles v2018

How many times have you girls seen me fall off this ladder?
Wie oft habt ihr mich von dieser Leiter fallen sehen?
OpenSubtitles v2018

I'd never seen Ethan go off like that.
Ich habe Ethan nie so ausflippen sehen.
OpenSubtitles v2018

I've seen dogs fall off the cliff here.
Ich habe schon Hunde von den Felsen fallen gesehen.
OpenSubtitles v2018

The team was officially seen off from Frankfurt today.
Heute wurde das Team offiziell in Frankfurt verabschiedet.
ParaCrawl v7.1

Having had a delicious Tibetan meal we were taken to the airport and seen off.
Nach einem vorzüglichen tibetischen Mahl wurden wir dann zum Flughafen gebracht und verabschiedet.
ParaCrawl v7.1

Humpback whales and southern right wales can be seen off Australia's coastline.
Vor der Küste Australiens können Sie Buckel- und Glattwale beobachten.
ParaCrawl v7.1

If it was, it's the first time I ever seen lightning throw off sparks.
Wenn, dann war es der erste Blitz, den ich Funken sprühen sah.
OpenSubtitles v2018