Übersetzung für "Sold with" in Deutsch
During
both
years,
the
car
was
sold
along
with
the
streamlined
DeSoto
Airflow.
In
beiden
Jahren
wurde
der
Wagen
zusammen
mit
dem
Stromlinienmodell
Airflow
verkauft.
Wikipedia v1.0
Luminaires
are
often
sold
with
incorporated
or
accompanying
lamps.
Leuchten
werden
oftmals
mit
eingebauten
oder
mitgelieferten
Lampen
verkauft.
DGT v2019
The
wine
can
only
be
sold
with
a
quality
wine
check
number.
Der
Wein
darf
nur
mit
staatlicher
Prüfnummer
verkauft
werden.
DGT v2019
Clothes
hangers
(sold
with
a
clothing
item)
Kleiderbügel
(die
mit
einem
Kleidungsstück
verkauft
werden)
DGT v2019
The
economic
risks
and
rewards
of
the
‘sold’
securities
remain
with
the
AIF.
Die
wirtschaftlichen
Risiken
und
Erträge
der
„verkauften“
Wertpapiere
bleiben
beim
AIF.
DGT v2019
Eggs
may
be
sold
with
an
indication
highlighting
the
particular
freshness
of
the
egg.
Eier
können
mit
einem
Hinweis
auf
deren
besondere
Frische
verkauft
werden.
DGT v2019
Eggs
may
be
sold
with
an
indication
highlighting
the
particular
feed
formula
fed
to
the
laying
hens.
Eier
können
mit
einem
Hinweis
auf
die
besondere
Futterzusammensetzung
der
Legehennen
verkauft
werden.
DGT v2019
New
products
will
be
sold
with
the
new
scale.
Neue
Produkte
werden
mit
der
neuen
Skala
verkauft.
TildeMODEL v2018
High-tech
products
are
often
sold
in
combination
with
maintenance
services.
Produkte
der
Spitzentechnologie
werden
häufig
in
Verbindung
mit
Wartungsdienstleistungen
verkauft.
TildeMODEL v2018
Products
already
on
the
market
will
be
sold
with
no
change
Bereits
auf
dem
Markt
befindliche
Produkte
werden
weiterhin
verkauft
wie
bisher.
TildeMODEL v2018
But
prepackaged
butter,
fresh
butter,
will
continue
to
be
sold
with
a
70
%
subsidy!
Doch
verpackte
frische
Butter
wird
weiterhin
zu
70
%
sunventioniert
verkauft!
EUbookshop v2
This
car
will
eventually
be
sold
at
auction
with
the
rest
of
your
belongings.
Dieses
Auto
wird
früher
oder
später
mit
Ihren
anderen
Sachen
versteigert.
OpenSubtitles v2018
When
it
was
sold,
I
went
with
it.
Als
sie
verkauft
wurde,
ging
ich
mit.
OpenSubtitles v2018
A
Yridian
I've
been
dealing
with
sold
me
something
that
might
interest
you.
Ein
Yridianer
hat
mir
etwas
verkauft,
das
Sie
interessieren
könnte.
OpenSubtitles v2018
The
Korea
JoongAng
Daily
is
currently
sold
together
with
The
New
York
Times.
Die
Korea
JoongAng
Daily
wird
zusammen
mit
der
New
York
Times
verkauft.
WikiMatrix v1