Übersetzung für "Social support" in Deutsch

The Danish Social Democrats support the report by Mr Bösch.
Die dänischen Sozialdemokraten stimmen für den Bericht von Herrn Bösch.
Europarl v8

Art and culture need social support.
Kunst und Kultur bedürfen gesellschaftlicher Unterstützung.
Europarl v8

They are left without a job, without social or financial support.
Sie stehen ohne Arbeitsplatz, ohne soziale oder finanzielle Unterstützung da.
Europarl v8

The Danish Social Democrats support initiatives on environmental taxes and charges at EU level.
Die dänischen Sozialdemokraten unterstützen Initiativen über Umweltabgaben auf EU-Ebene.
Europarl v8

The Danish Social Democrats fully support this view.
Dieser Ansicht schließen sich die dänischen Sozialdemokraten vorbehaltlos an.
Europarl v8

Due to all the above, the Members of the Portuguese Social Democratic Party support the Attwooll report.
Aus all diesen Gründen haben die Abgeordneten der PSD den Bericht Attwooll unterstützt.
Europarl v8

For older persons, appropriate sustainable social support should be provided.
Älteren Menschen sollte angemessene und nachhaltige soziale Unterstützung gewährt werden.
MultiUN v1

Markets require other social institutions to support them.
Märkte brauchen andere gesellschaftliche Institutionen, die sie unterstützen.
News-Commentary v14

These lessons should be integrated into all European Social Fund support.
Diese Erkenntnisse sollten in alle Fördermaßnahmen des Europäischen Sozialfonds einfließen.
TildeMODEL v2018

How does the European Social Fund support implementation of the Youth Guarantee?
Wie unterstützt der Europäische Sozialfonds die Umsetzung der Jugendgarantie?
TildeMODEL v2018

How does the European Social Fund already support young people?
Wie werden junge Menschen bereits heute durch den Europäischen Sozialfonds unterstützt?
TildeMODEL v2018

On the one hand, economic development is necessary to sustain the provision of social support.
Einerseits braucht man die Wirtschaftsentwicklung, um weiterhin soziale Unterstützung gewähren zu können.
TildeMODEL v2018

How can the European Social Fund (ESF) support the implementation of the Recommendation?
Wie kann der Europäische Sozialfonds (ESF) die Umsetzung der Empfehlung unterstützen?
TildeMODEL v2018