Übersetzung für "Social security expenses" in Deutsch
VAT
The
social
security
expenses
include
the
mandatory
employer's
contributions.
Die
Sozialversicherungsaufwendungen
enthalten
die
obligatorischen
Arbeitgeberbeiträge.
ParaCrawl v7.1
The
social
security
expenses
include
the
mandatory
employer's
contributions.
Die
Sozialversicherungsaufwendungen
enthalten
die
obligatorischen
Arbeitgeberbeiträge.
ParaCrawl v7.1
Hereby,
the
given
potential
of
labour
force
will
be
tapped
more
efficiently
-
also
against
the
background
of
the
demographic
change
-
and
social
security
expenses
will
be
reduced.
Das
vorhandene
Potenzial
an
Arbeitskräften
wird
so
-
auch
vor
dem
Hintergrund
des
demographischen
Wandels
-
besser
ausgeschöpft
und
soziale
Ausgaben
des
Staates
werden
dadurch
gesenkt.
ParaCrawl v7.1
Included
in
this
total
are
wages
and
salaries
in
the
amount
of
approximately
636
million
Euros,
as
well
as
social
security
and
other
expenses
in
the
amount
of
approximately
154
million
Euros.
In
diese
Summe
eingeschlossen
sind
Löhne
und
Gehälter
in
Höhe
von
rund
636
Millionen
Euro
sowie
Sozialabgaben
und
sonstige
Aufwendungen
in
Höhe
von
circa
154
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Deferred
income
and
accrued
expenses
relate
to
outstanding
invoices
and
liabilities
of
the
current
year,
including
performancebased
compensation
payable
to
employees
in
the
following
year,
social
security
expenses
and
deferred
revenue
in
the
amount
of
CHF
4.1
million
(CHF
3.8
million).
Die
passiven
Rechnungsabgrenzungen
beziehen
sich
auf
ausstehende
Rechnungen
und
Verbindlichkeiten
des
abgelaufenen
Geschäftsjahrs
inklusive
im
Folgejahr
an
Mitarbeitende
auszahlbarer
ergebnisabhängiger
Prämien-
und
Bonuszahlungen,
Sozialabgaben
und
Umsatzabgrenzungen
in
der
Höhe
von
CHF
4.1
Mio.
(CHF
3.8
Mio.).
ParaCrawl v7.1
Included
in
this
total
are
wages
and
salaries
of
approximately
636
million
Euros,
as
well
as
social
security
and
other
expenses
of
approximately
154
million
Euros.
In
diese
Summe
eingeschlossen
sind
Löhne
und
Gehälter
in
Höhe
von
rund
636
Millionen
Euro
sowie
Sozialabgaben
und
sonstige
Aufwendungen
in
Höhe
von
circa
154
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Everyone
shall
be
guaranteed
social
security
at
the
expense
of
the
State
in
old
age,
in
case
of
an
illness,
disableness,
loss
of
the
bread-winner,
for
upbringing
of
children
and
in
other
cases
established
by
law.
Jedem
wird
soziale
Sicherung
im
Alter,
bei
Krankheit,
Invalidität
und
Verlust
des
Ernährers,
für
die
Erziehung
der
Kinder
und
in
anderen
gesetzlich
festgelegten
Fällen
garantiert.
ParaCrawl v7.1