Übersetzung für "Social reading" in Deutsch

Keywords such as Social Reading and Open Science provided the inspiration for this extra little feature.
Stichworte wie Social Readingoder Open Science waren die Inspiration für dieses kleine Zusatzfeature.
ParaCrawl v7.1

Scribd is the largest social reading and publishing worlds site.
Scribd ist das größte soziale lesen und veröffentlichen von Welten Website.
CCAligned v1

Continue reading Social media and trade fairs – a perfect symbiosis ?
Social Media und Messen – eine perfekte Symbiose weiterlesen ?
ParaCrawl v7.1

Of concern are behavioural advertising and the emerging practice of aggressive advertising, such as using social networks and reading e-mail to obtain information for use in advertising.
Bedenken bestehen angesichts der verhaltensbezogenen Werbung und der Entwicklung aufdringlicher Werbepraktiken, wie die Nutzung der sozialen Netzwerke und die Auswertung von E-Mails, um Informationen zu erhalten, die für die Werbung genutzt werden können.
Europarl v8

Social Reading works on a site-by-site basis, so you don’t have to broadcast all your reading habits to the world at large.
Soziale Lesung arbeitet auf einem Gelände-by-site Basis, so müssen Sie nicht auf alle Ihre Lesegewohnheiten auf der ganzen Welt ausgestrahlt auf freiem Fuß.
ParaCrawl v7.1

In addition, visionary Bob Stein will present the alpha version of his social book in which social reading is firmly anchored, and thus provide a glimpse of the future.
Zudem wird Visionär Bob Stein die Alpha-Version seines Social Book vorstellen, in dem das gemeinschaftliche Lesen (Social Reading) fest verankert ist, und so einen Ausblick auf die Zukunft des Lesens geben.
ParaCrawl v7.1

The classes offered are social studies, reading and writing English, math and science.
Die Kurse sind soziale Studien, das Lesen und Schreiben von Deutsch, Englisch, Mathematik und Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1

Be it by joining a social network, reading an article or making a purchase, you want them to take action.
Sei es wenn man einem Sozialen Netzwerk beitritt, ein Artikel ließt oder einen Einkauf macht, sie wollen das Sie aktiv werden.
ParaCrawl v7.1

Cinematographic methods such as demontage, the fictionalization of staging, strategies of appropriation, and the narrative of postproduction present themselves as clear symptoms of the post-capitalist era in which the picture document is transformed into a form of critical, open and – in regard to the social context – varied reading.
Filmische Methoden wie die Demontage, die Fiktionalisierung der Inszenierung, das Bild der Aneignung und die Erzählung der Postproduktion präsentieren sich als klare Symptome der postkapitalistischen Ära, in der sich das Bild-Dokument in eine Form der kritischen, offenen und – bezogen auf den sozialen Kontext – vielfältigen Lektüre verwandelt.
ParaCrawl v7.1

You can closely watch out the activities of your kids on social media reading their individual and group conversations, viewing their friends and followers list, and seeing their posts.
Sie können die Aktivitäten Ihrer Kinder in den sozialen Medien genau beobachten, indem Sie ihre Einzel- und Gruppengespräche lesen, ihre Freunde und Follower-Liste ansehen und ihre Beiträge sehen.
ParaCrawl v7.1

At the conference 90 scientists has exhibiting their works, and the focus was on social entrepreneurship... »» Continue reading
Auf der Konferenz 90 Wissenschaftler hat ihre Arbeiten ausgestellt, und der Fokus lag auf soziales Unternehmertum und soziale... »»
ParaCrawl v7.1

The communities had to cease their exchanges and their experiments to translate according to their original cultures, in the political life, economic and social their own reading of the Gospels.
Die Gemeinschaften dauern, ihren Austausch und ihre Erfahrungen einzustellen, um nach ihren ursprünglichen Kulturen zu übersetzen im politischen, wirtschaftlichen und sozialen Leben ihre eigene Lektüre der Evangelien.
ParaCrawl v7.1

His teacher also gave me access to a website their classroom uses for reading, social studies, and science, so he is working in each of those subjects on almost a daily basis.
Sein Lehrer gab mir auch zu einer Website ihre Klassenzimmer verwendet zum Lesen, Sozialkunde und Naturwissenschaften zuzugreifen, so ist er in jedem dieser Themen arbeiten fast täglich.
ParaCrawl v7.1

Another figure that drew our attention was that on the relationship between social success and reading.
Eine Zahl, auf die wir aufmerksam geworden sind, ist das Verhältnis zwischen dem sozialen Erfolg und der Lektüre.
ParaCrawl v7.1

He has published numerous award-winning audio books and radio plays in addition to books about social reading and readings as an art form.
Er veröffentlichte zahlreiche preisgekrönte Audiobücher und Hörspiele, zudem Bücher über Social Reading sowie Lesungen als Kunstform.
ParaCrawl v7.1

And as reading Social Agenda frequently raises interest in more specialised information,this option is built intothe new tool.The same website can nowalso be used to subscribe to all otherpublications of DG Employment and Social Affairs,free of charge.
Und da die Lektüre von Sozial Agenda das Interesse an spezialisierteren Informationenmeist erhöht,wird diese Option in das neue Tool aufgenommen.Die gleiche Website kannjetzt außerdem auch für das kostenlose Abonnieren aller anderen Veröffentlichungen der GD Beschäftigung,Soziales und Chancengleichheit genutzt werden.
EUbookshop v2

I appreciate you're trying to help, but all the things that make my son's everyday life difficult... like reading social cues, exchanging small talk... all the things I've helped him navigate his entire life,
Ich bin dankbar für Ihre Hilfe. Aber all das, was den Alltag meines Sohnes erschwert, wie das Erkennen sozialer Signale, Small Talk, all das, bei dem ich ihm sein Leben lang half, verstärkt sich beim Daten.
OpenSubtitles v2018

Doctor, you designed me to read social cues.
Doktor, Sie programmierten mich, soziale Hinweise zu erkennen.
OpenSubtitles v2018

As we have mentioned several times in our social …read more »
Wie wir bereits mehrfach in unseren sozialen Netzwerken mitgeteilt …Weiterlesen »
CCAligned v1

While we’re by all means mobile, we’re also social: on… Read more
Während wir jederzeit mobil sind, sind wir auch sozial: auf…
ParaCrawl v7.1

When we're reading, we're reading socially.
Wenn wir lesen, lesen wir sozial.
ParaCrawl v7.1

The media reported on the social media campaign – read the article in the Winterthurer Zeitung.
Die Medien berichteten über die Social Media-Aktion – lesen Sie den Bericht in der Winterthurer Zeitung.
ParaCrawl v7.1

For more information on how twitter and social bookmarks work, read the next bi-weekly-news.
Weitere Informationen über die Funktionsweise von Twitter und Social Bookmarks kommen in den nächsten 2-Wochen-News .
ParaCrawl v7.1

Stuart Guard, a university professor, primary school teacher and educational consultant, says it is essential for parents to read social networks' policies thoroughly.
Estuardo Guardia, Universitätsprofessor, Grundschullehrer und erzieherischer Berater, kommentiert, dass es unverzichtbar, dass die Eltern die Richtlinien der sozialen Netzwerke sorgfältig durchlesen.
WMT-News v2019