Übersetzung für "Soap scum" in Deutsch
I
don't
think
that's
soap
scum.
Ich
denke
nicht,
dass
das
Seifenschaum
ist.
OpenSubtitles v2018
It
is
particularly
good
at
removing
soap
scum.
Es
ist
besonders
gut
zur
Entfernung
von
Seifenrückständen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Chrome
is
easily
cleaned,
so
soap
scum
can
simply
be
wiped
off.
Chrome
ist
leicht
zu
reinigen,
so
Seifenschaum
einfach
abgewischt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
formula
that
is
more
acidic
works
better
for
soap
scum
removal.
Zum
Beispiel
ist
eine
säurehaltigere
Rezeptur
besser
zur
Entfernung
von
Seifenresten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
For
example,
a
formula
that's
more
acidic
works
better
for
soap
scum
removal.
Zum
Beispiel
ist
eine
säurehaltigere
Rezeptur
besser
zur
Entfernung
von
Seifenresten
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Before
a
visit
from
your
mother-in-law
has
you
forking
over
a
small
fortune
in
“miracle”
soap
scum-fighting,
cleaning
supplies,
reach
for
a
bottle
of
aspirin.
Bevor
Sie
vor
einem
Besuch
Ihrer
Schwiegermutter
ein
kleines
Vermögen
in
Wundermittel
zur
Seifenrückständeentfernung
und
Reinigungsmittel
stecken,
nehmen
Sie
eine
Schachtel
Aspirin
zur
Hand.
ParaCrawl v7.1
You
can
banish
soap
scum,
polish
those
chrome
taps,
and
burn
about
90-calories
per
hour
in
the
process.
Wenn
Sie
die
Seifenreste
entfernen
und
die
Chromarmaturen
blank
polieren,
können
Sie
dabei
sogar
noch
90
Kalorien
pro
Stunde
verbrennen.
ParaCrawl v7.1
While
many
of
them
are
non-medical,
I
was
surprised
to
learn
that
uncoated
aspirin
is
being
used
to
soothe,
fix,
and
repair
almost
everything—from
patching
drywall
to
zapping
soap
scum
around
the
bathtub.
Viele
von
diesen
sind
nicht
medizinisch
und
ich
war
überrascht
zu
erfahren,
dass
unbeschichtetes
Aspirin,
vom
Flicken
von
Trockenbauwänden
zum
Entfernen
von
Seifenrückständen
im
Badezimmer,
vielseitig
zur
Linderung,
Behandlung
und
Reparatur
eingesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
During
shaving,
it
is
advisable
to
always
rinse
the
blade
to
remove
soap
scum
and
hair.
Während
der
Rasur
empfiehlt
es
sich
immer
wieder,
die
Klinge
auszuspülen
und
damit
von
Seifenresten
und
Haaren
zu
befreien.
ParaCrawl v7.1
On
occasion,
stainless
steel,
plastic
and
the
like
need
to
be
wiped
down
of
soap
scum
with
a
damp
cloth.
Wir
verwendeten,
Edelstahl,
Kunststoff
und
dergleichen
müssen
nach
der
Seifenschaum
abgewischt
werden
mit
einem
feuchten
Tuch.
ParaCrawl v7.1
Think
of
a
chelator
as
a
tiny
claw
that
reaches
out
and
grabs
the
minerals
in
soap
scum
or
soils,
to
keep
them
from
depositing
on
a
surface.
Eine
chelatbildende
Verbindung
kann
man
sich
als
winzige
Krallen
vorstellen,
die
sich
ausstrecken
und
die
Mineralien
in
Seifenrückständen
oder
Schmutz
erfassen,
um
sie
von
der
Ablagerung
auf
einer
Oberfläche
abzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Think
of
a
chelator
as
a
cany
claw
that
reaches
out
and
grabs
the
minerals
in
soap
scum
or
soils,
to
keep
them
from
depositing
on
a
surface.
Eine
chelatbildende
Verbindung
kann
man
sich
als
winzige
Krallen
vorstellen,
die
sich
ausstrecken
und
die
Mineralien
in
Seifenrückständen
oder
Schmutz
erfassen,
um
sie
von
der
Ablagerung
auf
einer
Oberfläche
abzuhalten.
ParaCrawl v7.1