Übersetzung für "Scums" in Deutsch
If
a
10%
concentration
solution
of
polyvinyl
sulfonic
acid
is
used
for
the
treatment
instead
of
polyvinyl
phosphonic
acid
and
the
other
working
steps
are
kept
the
same,
the
plate
scums
in
the
printing
machine.
Behandelt
man
statt
mit
Polyvinylphosphonsäure
mit
einer
10%igen
Lösung
von
Polyvinylsulfonsäure
und
hält
die
übrigen
Arbeitsschritte
gleich,
so
tont
die
Platte
in
der
Druckmaschine.
EuroPat v2
The
plate
stored
for
five
hours
scums
and
the
layer
can
no
longer
be
detached
satisfactorily
from
the
layer
base
at
any
point.
Die
fünf
Stunden
gelagerte
Platte
tont,
und
die
Schicht
läßt
sich
an
keiner
Stelle
mehr
einwandfrei
vom
Schichtträger
ablösen.
EuroPat v2