Übersetzung für "Smuggling" in Deutsch
I
am
thinking
of
the
Transnuklear
affair
and
the
scam
over
the
smuggling
of
nuclear
waste.
Ich
denke
dabei
an
die
Transnuclear-Affäre,
den
größten
Schmuggel
mit
Atommüll.
Europarl v8
As
regards
the
fight
against
cigarette
smuggling,
we
must
use
all
our
law
enforcement
agencies.
Was
die
Bekämpfung
des
Zigarettenschmuggels
betrifft,
müssen
wir
all
unsere
Strafverfolgungsbehörden
einsetzen.
Europarl v8
That
is
excellent
because
it
works
against
smuggling.
Das
ist
sehr
gut,
da
es
dem
Schmuggel
entgegenwirkt.
Europarl v8
I
would
add
that
smuggling
is
also
a
dramatic
problem
for
Montenegro.
Ich
möchte
noch
hinzufügen,
dass
Schmuggel
ein
riesiges
Problem
für
Montenegro
ist.
Europarl v8
The
railways
must
be
made
serviceable
again,
and
smuggling
must
be
combated.
Die
Schienenwege
müssen
wieder
benutzbar
gemacht
werden
und
der
Schmuggel
muss
bekämpft
werden.
Europarl v8
Secondly,
the
goal
of
combating
fraud
and
smuggling.
Zweitens
wird
das
Ziel
der
Bekämpfung
von
Betrügereien
und
des
Zigarettenschmuggels
angepeilt.
Europarl v8
The
agreement
is
intended
to
contribute
to
the
fight
against
smuggling
and
fraud.
Das
Abkommen
soll
zur
Bekämpfung
von
Schmuggel
und
Fälschungen
beitragen.
Europarl v8