Übersetzung für "Small width" in Deutsch
As
a
whole,
this
offers
the
opportunity
of
adaptation
to
particularly
small
inner
chimney
width.
Im
ganzen
hat
dies
die
Möglichkeit
einer
Anpassung
an
besonders
geringe
lichte
Schornsteinweiten.
EuroPat v2
This
signal
has
a
relatively
small
pulse
width.
Dieses
Signal
hat
eine
relativ
kleine
Pulsweite.
EuroPat v2
Here
too,
the
high
contour
definition
and
small
line
width
allows
a
high
information
density.
Auch
hier
ermöglicht
die
hohe
Konturenschärfe
und
geringe
Strichbreite
eine
hohe
Informationsdichte.
EuroPat v2
A
small
width
of
the
overall
construction
is
therefore
still
synonymous
with
poor
stability.
Eine
geringe
Breite
der
Gesamtkonstruktion
ist
daher
immer
gleichbedeutend
mit
einer
geringen
Stabilität.
EuroPat v2
The
stack
may
be
turned
using
only
one
lower
gripper
10
for
blanks
of
small
width.
Bei
kleinen
Zuschnittbreiten
kann
der
Stapel
mit
nur
einem
Untergreifer
10
gewendet
werden.
EuroPat v2
Application
examples
are
surface
engraving
and
milling
channels
with
small
width
and
depth.
Anwendungsbeispiele
sind
Oberflächengravuren
und
Fräskanäle
mit
geringer
Breite
und
Tiefe.
ParaCrawl v7.1
The
small
width
of
the
tape
allows
an
easy
and
accurate
fixation.
Die
geringe
Breite
lässt
eine
unkomplizierte
und
präzise
Anbringung
zu.
ParaCrawl v7.1
The
vacuum
grooves
26
each
have
a
small
axial
width
dimension
and
a
low
depth.
Die
Vakuumrillen
26
besitzen
jeweils
eine
kleine
axiale
Breitenabmessung
und
eine
geringe
Tiefe.
EuroPat v2
The
small
span
width
even
facilitates
use
in
smaller
spaces.
Die
geringe
Spannweite
ermöglicht
den
Einsatz
auch
bei
geringem
Platzangebot.
ParaCrawl v7.1
Watch
the
small
stage
width,
which
results
between
the
stereo
speakers.
Siehe
die
geringe
Abbildungsbreite,
die
sich
zwischen
den
Stereolautsprechern
ergibt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
large
flow
area
is
achieved
with
a
small
gap
width.
Dadurch
wird
eine
große
Strömungsfläche
bei
geringer
Spaltbreite
erreicht.
EuroPat v2
This
is
achieved
by
the
small
lateral
width
of
the
ridge
waveguide.
Diese
wird
durch
die
geringe
laterale
Breite
des
Rippenwellenleiters
erreicht.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
beads
next
to
the
bearers
are
designed
with
a
very
small
width.
Dazu
werden
die
Sicken
neben
den
Auflagern
mit
einer
sehr
geringen
Breite
ausgeführt.
EuroPat v2
Some
of
the
chain
links
are
provided
with
rollers
which
have
a
small
track
width.
Einige
der
Kettenglieder
sind
mit
Rollen
versehen,
die
eine
kleine
Spurweite
aufweisen.
EuroPat v2
On
account
of
this
small
width,
the
cavities
are
difficult
to
fill.
Aufgrund
dieser
geringen
Breite
sind
die
Kavitäten
schwer
befüllbar.
EuroPat v2
The
vanes
58,
60
have
a
relatively
small
width.
Die
Flügel
58,
60
haben
eine
relativ
geringe
Breite.
EuroPat v2
The
mutual
induction
effect
is
attenuated
further
by
selection
of
a
small
web
width
a.
Durch
Auswahl
einer
geringen
Stegbreite
a
wird
die
Gegeninduktionswirkung
weiter
abgeschwächt.
EuroPat v2
This
small
width
is
clearly
different
from
previous
flange
widths.
Diese
geringe
Breite
unterscheidet
sich
deutlich
von
bisherigen
Flanschbreiten.
EuroPat v2
In
addition,
the
stray
flux
is
greatly
reduced
by
the
small
width
of
the
air
gap.
Des
Weiteren
wird
durch
die
geringe
Breite
des
Luftspalts
der
Streufluss
stark
reduziert.
EuroPat v2
The
indicator
is
compressed
to
less
than
a
predetermined
comparatively
small
gap
width.
Der
Indikator
wird
unterhalb
einer
vorbestimmten
vergleichsweise
kleinen
Spaltbreite
verpresst.
EuroPat v2
Preferably,
the
guide
faces
are
designed
as
guide
edges
of
small
width.
Vorzugsweise
sind
die
Führungsflächen
als
Führungskanten
mit
geringer
Breite
ausgebildet.
EuroPat v2
The
contour
has
a
small
width.
Die
Umrißlinie
weist
eine
geringe
Breite
auf.
EuroPat v2
The
retractor
valves
48
preferably
exhibit
a
small
width
of
approximately
6
mm.
Die
Spreizblätter
48
weisen
vorzugsweise
eine
geringe
Breite
von
etwa
6
mm
auf.
EuroPat v2
The
jumbo
rolls
will
be
cutted
into
small
narrow
width
and
roll
length
as
per
specific
requirement.
Die
Jumbo-Rollen
werden
in
kleine
schmale
Breite
und
Rollenlänge
nach
spezifischen
Anforderungen
geschnitten.
ParaCrawl v7.1
These
beaches
are
small
in
width
between
20
m
and
60
m.
Diese
Strände
sind
in
der
Breite
zwischen
20
m
und
60
m
klein.
ParaCrawl v7.1
The
small
beam
width
enables
high
precision,
minimizing
total
incision
depth.
Der
kleine
Strahldurchmesser
schafft
höchste
Präzision
und
minimiert
somit
die
Gesamtablationstiefe.
ParaCrawl v7.1