Übersetzung für "Small segment" in Deutsch

But you said in his travels, he wrote about a small segment of the community.
Sie sagten, er schreibt auf seinen Reisen über ein Segment der Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018

The result is a small area segment along the path.
Das Resultat ist ein kleines Flächenstück entlang des Bahnverlaufes.
EuroPat v2

The slit diaphgram has the form of a small segment of a circular ring.
Die Schlitzblende hat die Form eines kleinen Segmentes eines Kreisringes.
EuroPat v2

A small segment of our market has been taken over by private operators.
Ein kleines Segment unseres Marktes wurde von privaten Betreibern übernommen.
Europarl v8

The latest attraction in the small car segment is the new MINI Seven.
Jüngste Attraktion im Kleinwagen-Segment ist der neue MINI Seven.
ParaCrawl v7.1

Pop music is only a small segment of it.
Popmusik ist nur ein kleines Segment davon.
ParaCrawl v7.1

Driving fun inspired by motor racing is also available in the small car segment.
Vom Motorsport inspirierter Fahrspaß ist auch im Kleinwagen-Segment verfügbar.
ParaCrawl v7.1

This will usually be a small segment within the larger audience.
Dies wird in der Regel ein kleines Segment innerhalb des größeren Publikum.
ParaCrawl v7.1

It will generally be interesting only to a small segment of users.
Es wird im Allgemeinen nur für einen kleinen Nutzerkreis von Interesse sein.
ParaCrawl v7.1

The small segment with the castle is under construction.
Das kleine Segment mit der Ritterburg ist im Bau.
ParaCrawl v7.1

The comparatively small CDN segment achieved high growth rates in Germany as well.
Hohe Wachstumszahlen hat auch das verhältnismäßig kleine Segment CDN in Deutschland erzielt.
ParaCrawl v7.1

Each path segment between two data points is illustrated in the direction of the first normal vector by a small surface segment.
Jeder Bahnabschnitt zwischen zwei Datenpunkten wird in Richtung des ersten Normalenvektors durch ein kleines Flächenstück dargestellt.
EuroPat v2

In their places are native apps, which present information from only a small segment of the internet.
An ihre Stellen treten native Apps, die jeweils nur einen kleinen Ausschnitt des Internets repräsentieren.
ParaCrawl v7.1

The power you ordinarily use is like the small, visible segment of an iceberg.
Die macht, die Sie normalerweise verwenden ist wie das kleine, sichtbare Segment eines Eisbergs.
ParaCrawl v7.1

This can comprise the entire amplificate or only one small segment of it.
Dieser kann das gesamte Amplifikat, oder aber auch nur einen kleinen Ausschnitt dessen umfassen.
EuroPat v2

The platform economy is only a very small segment of the job market in Germany but is growing steadily.
Die Plattformwirtschaft ist nur ein sehr kleines Segment des Arbeitsmarkts in Deutschland, wächst aber kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1