Übersetzung für "Small government" in Deutsch

Das Tempo der Vorbereitungen in den kleinen Gemeinden beschleunigt sich inzwischen.

Mehrere kleine Lokalbehörden können einen gemeinsamen Verwaltungschef haben.

Die Verwirklichung der neoliberalen Utopie bedeutet nicht weniger Staat, bedeutet kein Verschwinden des Staates.

Sie sagte, auch wenn Finnland ein kleines Land sei, solle die Regierung etwas unternehmen.

Eine beträchtliche Anzahl von großen und kleinen Unternehmen, staatlichen Institutionen und Organisationen nutzt unsere Dienste.

Sie verstand, dass die Lösung aus weniger Regierungseingriffen, der Freiheit des Einzelnen und nationaler Selbstbestimmung bestand.

Die Wirklichkeit ist nämlich, dass der Steuerwettbewerb - oder die Steueroasen, wenn Sie darauf bestehen, diese so zu nennen - einer der Wege ist, die Regierung klein zu halten und Größe und Freiheit den Bürgerinnen und Bürgern zu gewährleisten.

Ein erfolgreicher Abschluss dieser Mission wird in unregelmäßigen Besuchen des Mondes von einer kleinen Anzahl von Regierungswissenschaftlern und Piloten resultieren.

Solche Anleihen würden gegenüber Staatsanleihen eine kleine Überrendite abwerfen und könnten langfristige Investoren wie Pensionsfonds anziehen, die sich sonst mit keinen oder gar negativen Realzinsen zufrieden geben müssten.

Und nachdem die Demokratischen Republikaner, angeführt von Thomas Jefferson und James Madison, die Föderalisten verdrängt hatten, beschlossen sie bald, dass ihre Grundsätze eines kleinen Staatsapparates ein Luxus seien, den man sich nur fern der Macht leisten könne.

Trotz dieser kleinen Schritte seitens der Regierung avancieren die neuen Wirtschaftsaktien zu dem grossen Spiel auf den europäischen Aktienmärkten.

Obwohl der UN-Haushalt klein ist, attackiert die US-Regierung die Organisation regelmäßig dafür, dass sie aufgebläht und zu teuer sei.

Der neue politische Rahmen „Kleinunternehmen und Regierung – Der Weg nach vorn” (Small Business and Government – The Way Forward) dient im Vereinigten Königreich allen staatlichen Akteuren als Ansatz bei der Unterstützung von Kleinunternehmen.

Infolge der straffen Ausgabenkontrolle und Steuereinnahmen, die wegen das stärkeren Wirtschaftswachstums und einer verbesserten Steuereintreibung höher waren als erwartet, erholten sich die öffentlichen Finanzen in den Jahren 1994 und 1995 beträchtlich, so daß sich für den Gesamtstaat ein geringer Überschuß ergab.

Avaya ist weltweit im Bereich Unified Communications tätig, und rüstet sowohl Groß- und Kleinunternehmen als auch Behörden und andere Organisationen mit Kommunikationssystemen, -anwendungen und -dienstleistungen aus.

Konkurrenten, die nach höheren technischen Standards arbeiten, können nur Nischenmärkte für bestimmte Schiffstypen wie kleine Schiffe und Staatsschiffe einschließlich Kriegsschiffe (EU und Türkei) oder die Flotte engagierter Schiffseigner (Türkei und China) bedienen.

Nur eine geringe Anzahl an autorisierten Personen hat Zugang zum globalen Internet, wogegen dem Rest der Bevölkerung, zwecks Zensur, nur die Nutzung des staatlich kontrollierten Netzwerks gewährt wird.

Daraufhin belegte Klass, dass McDonald zumindest kleine Summen von Forschungsgeldern der Regierung für seine UFO-Forschungen verwendete, so dass die ONR – offenbar aus Furcht vor einer öffentlichen Kontroverse – McDonalds meteorologische Studien nicht mehr finanziell unterstützte.