Übersetzung für "Slightly longer" in Deutsch

After high doses, slightly longer half-lives were noted.
Nach hohen Dosen wurden geringfügig längere Halbwertszeiten festgestellt.
ELRC_2682 v1

The Fed injected $3 trillion over a slightly longer period.
Die Fed hat über einen etwas längeren Zeitraum drei Billionen Dollar mobilisiert.
News-Commentary v14

The flower stem is slightly longer than the leaves.
Der Stängel ist länger als die Blätter.
Wikipedia v1.0

Chief, is it all right if I take a slightly longer lunch than usual?
Chief, kann ich eine längere Mittagspause als sonst nehmen?
OpenSubtitles v2018

The doctor's given him only slightly longer than half a year.
Der Doktor hat ihm nur etwas länger als ein halbes Jahr gegeben.
OpenSubtitles v2018

The tail is slightly longer and the feet are more dusky.
Der Schwanz ist etwas länger und die Füße sind dunkler.
WikiMatrix v1

The inside diameter of piston-assembly ring 9 is slightly longer than that of the base of groove 8 .
Der Innendurchmesser des Kolbenringes 9 ist geringfügig größer als der Durchmesser des Nutgrundes.
EuroPat v2

The mounting posts are therefore always slightly longer than the actually available usable space.
Die Aufreihstifte 10 sind daher immer etwas länger als der tatsächlich verfügbare Nutzraum.
EuroPat v2

And therefore the little kiddy giraffes will have slightly longer necks.
Deshalb sind die Hälse der Giraffenkinder etwas länger.
QED v2.0a

They're going to get little giraffes with slightly longer necks and that's how evolution happens.
Sie bekommen kleine Giraffen mit etwas längeren Hälsen, und so passiert Evolution.
QED v2.0a

The length of the crown is slightly longer that the space between adjacent strings.
Die Länge der Krone ist etwas länger als der Abstand zwischen benachbarten Zeichenfolgen.
ParaCrawl v7.1

It is slightly longer than the thigh.
Er ist um weniges länger als der Oberschenkel.
ParaCrawl v7.1

The face gives a rounded impression, but is however slightly longer than it is wide.
Gesicht ergibt einen gerundeten Eindruck, jedoch etwas länger als breit.
ParaCrawl v7.1

The synthetic polecat brush is a little softer and slightly longer than the cow's brush.
Der synthetische Iltis-Pinsel ist etwas weicher und länger als der Rindshaarpinsel.
ParaCrawl v7.1