Übersetzung für "Sleep paralysis" in Deutsch

Sleep paralysis, encounter with an unknown world or attempt to kidnap UFOs?
Schlaflähmung, Begegnung mit einer unbekannten Welt oder Versuch, UFOs zu entführen?
CCAligned v1

Did Bruce Lee Battle with Sleep Paralysis?
Hat Bruce Lee Kampf mit Schlaflähmung?
CCAligned v1

Yes I've had sleep-paralysis dreams of total annihilation.
Ja Ich habe Träume von totaler Vernichtung mit Schlafparalyse gehabt.
ParaCrawl v7.1

Learn how Ruchi overcame sleep paralysis caused by negative energies.
Studie, wie Ruchi ihre durch negative Wesenheiten verursachte Schlaflähmung überwand.
ParaCrawl v7.1

How to ascertain the cause of Sleep paralysis?
Wie bestimmt man die Ursache einer Schlaflähmung?
ParaCrawl v7.1

What do modern sciences say about Sleep paralysis?
Was sagt die moderne Wissenschaft über Schlafparalyse?
ParaCrawl v7.1

SSRF studied sleep patterns of some volunteers suffering from sleep paralysis.
Die SSRF erforschte die Muster einiger Freiwilliger, die an Schlafparalyse litten.
ParaCrawl v7.1

I did some reading on sleep paralysis and it's supposedly your body not moving smoothly through the stages of sleep. I also read that in the Dark Ages people thought the paralysis was a demon or evil spirit sitting on your chest.
Ich habe über Schlafparalyse gelesen, dabei kann sich der Körper nicht durch die Schlafphasen bewegen.
OpenSubtitles v2018

About 30% of young adults experience Sleep paralysis at least once in their lives.
Ungefähr 30% der jungen Erwachsenen erleben eine Schlaflähmung mindestens einmal in ihrem Leben.
ParaCrawl v7.1

I often have sleep paralysis and see people or non-humans in my room at night.
Ich habe oft Schlafparalyse und sehe Menschen oder nicht Humanoide nachts in meinem Zimmer.
ParaCrawl v7.1

I've had marks on my body too. They are not from sleep paralysis.
Ich habe auf meinem Körper zu Marken. Sie sind nicht von Schlaflähmung.
ParaCrawl v7.1

However, just as with sleep paralysis, know there is no real danger.
Genau wie bei einer Schlaflähmung solltest Du aber wissen, dass eigentlich keine wirkliche Gefahr besteht.
ParaCrawl v7.1

I've never had sleep paralysis.
Ich hatte noch nie Schlaflähmung.
ParaCrawl v7.1

In no time, I was back in the darkness marked by a conventional sleep paralysis experience.
In kürzester Zeit war ich in der Dunkelheit, die von einer konventionellen Schlaflähmung geprägt war.
ParaCrawl v7.1

Narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.
Narkolepsie ist eine Schlafstörung, die sich durch Schlafattacken während der normalen Wachzeiten, aber auch durch Kataplexie, Schlaflähmung, Halluzinationen und schlechten Schlaf äußern kann.
EMEA v3

What you're experiencing is sleep paralysis.
Sie durchleben eine Schlaflähmung.
OpenSubtitles v2018

The film had its world premiere on January 26, 2015 at the 2015 Sundance Film Festival and focuses on the topic of sleep paralysis.
Der Film hatte am 26. Januar 2015 auf dem Sundance Film Festival Premiere und behandelt das Thema der Schlafparalyse.
WikiMatrix v1

The player can also lose at combat by allowing all members of the party to succumb to sleep or paralysis effects.
Der Spieler kann den Kampf auch verlieren, wenn alle Gruppenmitglieder dem Schlaf oder einer Paralyse erliegen.
WikiMatrix v1