Übersetzung für "Was sleeping" in Deutsch
He
was
prevented
from
sleeping,
he
was
not
given
medical
care.
Er
wurde
am
Schlafen
gehindert,
er
bekam
keine
ärztliche
Versorgung.
Europarl v8
The
front
door
was
locked,
everybody
was
still
sleeping.
Der
Eingang
für
Herrschaften
war
noch
geschlossen,
und
alles
schlief.
Books v1
And
I
went
down
to
the
room
in
which
I
was
to
be
sleeping.
Ich
ging
runter
in
das
Zimmer,
in
dem
ich
schlafen
sollte.
TED2020 v1
By
18
and
19,
I
was
sleeping
through
the
night.
Bei
18
und
19
schlief
ich
die
Nacht
durch.
TED2020 v1
The
world
has
ended
yesterday
while
I
was
sleeping.
Die
Welt
ging
gestern
zu
Ende,
während
ich
schlief.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
sleeping
soundly
on
the
couch.
Tom
schlief
tief
und
fest
auf
dem
Sofa.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
sleeping
when
Mary
rang
the
doorbell.
Tom
schlief
gerade,
als
Maria
die
Türglocke
betätigte.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
sleeping
under
the
tree.
Er
lag
schlafend
unter
dem
Baum.
Tatoeba v2021-03-10
When
Marcus
arrived,
I
was
sleeping.
Als
Markus
ankam,
schlief
ich.
Tatoeba v2021-03-10
I
did
that
while
Tom
was
sleeping.
Ich
habe
das
getan,
während
Tom
schlief.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
sleeping
while
Tom
and
Mary
were
doing
that.
Ich
schlief,
während
Tom
und
Maria
damit
beschäftigt
waren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
sleeping
when
Mary
got
home.
Tom
schlief
schon,
als
Maria
nach
Hause
kam.
Tatoeba v2021-03-10
The
baby
was
sleeping
soundly
in
his
mother's
arms.
Der
Säugling
schlief
tief
und
fest
in
den
Armen
seiner
Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
sleeping
when
I
looked
into
his
room.
Tom
schlief,
als
ich
in
sein
Zimmer
sah.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
sleeping
in
a
tent
with
200
other
people
in
it.
Ich
schlief
in
einem
Zelt
mit
weiteren
200
Menschen.
GlobalVoices v2018q4
The
most
difficult
part
was
sleeping.
Schlafen
-
das
war
das
Schwierigste.
GlobalVoices v2018q4
But
it
was
better
than
sleeping
in
a
raincoat
and
galoshes.
Es
war
besser,
als
im
Regenmantel
und
in
Stiefeln
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
I
was
sleeping
up
there
when
Concho
told
you.
Ich
schlief
da
oben,
als
Concho
es
dir
erzählte.
OpenSubtitles v2018
You're
telling
me
I
was
mugged
while
I
was
sleeping?
Ich
wurde
beraubt,
während
ich
schlief?
OpenSubtitles v2018
I
stole
it
while
he
was
sleeping.
Die
klaute
ich
ihm,
während
er
schlief!
OpenSubtitles v2018
He
was
sleeping
when
I
left.
Als
ich
gegangen
bin,
hat
er
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
And
at
lunchtime,
as
he
was
sleeping,
I
left.
Und
zur
Mittagszeit,
als
er
schlief,
ging
ich.
OpenSubtitles v2018
I
thought
I
was
dead,
but
actually
I
was
only
sleeping.
Ich
dachte,
ich
wäre
tot,
aber
stattdessen
hab
ich
nur
geschlafen.
OpenSubtitles v2018