Übersetzung für "Skimming over" in Deutsch

A compact, dark blotch skimming over the ground.

A gannet on warpath is skimming low over the outraged turbulence.

It makes no difference whether you’re skimming over frozen mud in March or carving down a sunny mountain pass in July.

Colombia presents the militarized version, with specially trained battalions of soldiers skimming over jungles and mountainsides, spraying defoliants from helicopter gun-ships.

The object of the invention is to provide a snap locking mechanism of the initially mentioned type in which the speed of the contact movement in the switching process is independent of the operating speed of the operating shaft and of other influences and which exhibits a type of force transmission between the energy-storage mechanism and the allocated parts of the locking mechanism favorable to the service life and in which an unintentional skimming over the lock-in positions by too fast a rotation of the switch handle or an exertion of an excessive moment of inertia on it is avoided.

And in brief, but without skimming over any details important to him I let him know what I had experienced.

So whether it´s a relaxed weekend on the lake, skimming over flat water ahead of the competition or fishing miles from shore, Mercury is your partner in satisfaying power.

A man seated at a table is writing a text simply by skimming his fingers over a sheet of paper.

So whether it ?s a relaxed weekend on the lake, skimming over flat water ahead of the competition or fishing miles from shore, Mercury is your partner in satisfaying power.

Swallows are small migratory birds often seen skimming low over fields with a fast, flowing, graceful flight.

The moment she spied the winged shadow skimming over the water, time seemed to slow down.

As it skimmed over the pages, they turned automatically.

My nose skims over her face.

Compensating went like second nature and like an albatross I skimmed over the depths.

Sometimes you may be accompanied by otters, or you will see how a kingfisher skims over the water.

The economic and financial interests of certain EU Member States cannot justify a Realpolitik that skims over truth and justice and means that we fail to apply common standards and demand less of China than of weaker countries with which the EU has economic or trade agreements including the human rights clause.