Übersetzung für "Skimmed over" in Deutsch

As it skimmed over the pages, they turned automatically.

Compensating went like second nature and like an albatross I skimmed over the depths.

You yourselves know best what has happened on export markets for butter and skimmed-milk powder over recent years - there is not so much relief to be had there, either.

Jot down your thoughts, a short story, add some stems of pressed grass and the flat little stone you could have skimmed over the water.

As in Streuli's works, everyone is very briefly skimmed over many times by the glances of many people, but nobody feels or behaves as if he or she is under scrutiny.

It's not possible to go into every track in the framework of an album review, but Blue Danube, which will probably be skimmed over, absolutely deserves mention here.

It looks as though there are quite a few things that I have skimmed over the last two days and haven’t posted on.

To date the FSFE has skimmed over 300 procurement notices, and of those taken into closer analysis, 14 have been found to clearly violate the Finnish procurement law.

The inducted cold air flows through or across a heating element 3 in the form of a heating filament or rod or grid and is then, as a heated current of air, expelled via a front aperture 12 on the side opposite the intake side at a temperature of 37° C. to 54° C., preferably of 41° C. to 44° C. Arranged, in accordance with the invention, after the heating element 3 in the flow direction of the current air, there is a schematically indicated body 5 which consists of crystallised salt or contains a high proportion of said salt and is infiltrated or passed through or at least skimmed over by the heated current of air.

A compact, dark blotch skimming over the ground.

A gannet on warpath is skimming low over the outraged turbulence.

My nose skims over her face.

It makes no difference whether you’re skimming over frozen mud in March or carving down a sunny mountain pass in July.

Sometimes you may be accompanied by otters, or you will see how a kingfisher skims over the water.

The economic and financial interests of certain EU Member States cannot justify a Realpolitik that skims over truth and justice and means that we fail to apply common standards and demand less of China than of weaker countries with which the EU has economic or trade agreements including the human rights clause.

Colombia presents the militarized version, with specially trained battalions of soldiers skimming over jungles and mountainsides, spraying defoliants from helicopter gun-ships.