Übersetzung für "Site investigation" in Deutsch
One
mainreason
for
geotechnical
drilling
is
site
investigation.
Ein
Hauptgrund
für
geotechnische
Bohrungen
ist
die
Standortuntersuchung.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
site
investigation
results,
the
remediation
plant
was
projected
for
soil
gas.
Aufgrund
der
Untersuchungsergebnisse
wurde
die
Sanierungsanlage
für
Bodenluft
geplant.
ParaCrawl v7.1
Each
sub-team
will
decide
the
length
of
its
on
site
investigation
in
China.
Jede
Untergruppe
wird
selbst
über
die
Dauer
ihrer
Untersuchung
in
China
entscheiden.
ParaCrawl v7.1
The
most
comprehensive
implemented
environmental
due
dilegence
assesment
and
site
investigation
project
was
in
a
closed
a
textile
plant
with
150.000
sqm
in
Adana.
Die
umfangreichste
Umweltverträglichkeitsprüfung
und
Standortuntersuchung
war
in
einer
stillgelegten
Textilfabrik
mit
150.000
m²
in
Adana.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
site
investigation
results,
the
needed
remediation
plant
was
projected
in
a
co-operation
with
an
other
consultant
company
of
client.
Aufgrund
der
Untersuchungsergebnisse
wurde
die
benötigte
Sanierungsanlage
in
Cooperation
mit
einer
anderen
Beratungsfirma
des
Kunden
geplant.
ParaCrawl v7.1
Where
there
is
a
request
for
carrying
out
an
on-site
verification
or
investigation,
the
requesting
authority
and
the
requested
authority
shall
consult
each
other
on
the
best
way
to
give
useful
effect
to
the
request
for
cooperation
taking
into
account
points
(a),
(b)
and
(c)
of
Article
80(1)
of
Directive
2014/65/EU,
including
on
the
merits
of
conducting
a
joint
on-site
verification
or
joint
investigation.
Wird
ein
Ersuchen
auf
Durchführung
einer
Überprüfung
vor
Ort
oder
auf
Durchführung
einer
Ermittlung
gestellt,
beraten
die
ersuchende
und
die
ersuchte
Behörde
gemeinsam,
wie
sie
diesem
Ersuchen
auf
Zusammenarbeit
unter
Berücksichtigung
von
Artikel 80
Absatz 1
Buchstaben a,
b
und
c
der
Richtlinie
2014/65/EU,
einschließlich
in
Bezug
auf
die
Sinnhaftigkeit
der
Durchführung
einer
gemeinsamen
Überprüfung
vor
Ort
oder
einer
gemeinsamen
Ermittlung,
am
besten
stattgegeben
können.
DGT v2019
Site
investigation
is
conducted
to
determine
whether
or
not
a
site
wi
ll
be
suitable
for
construction.
Eine
Standortuntersuchung
wird
durchgeführt,
um
festzustellen,
ob
ein
Standort
für
den
Bau
geeignet
ist
oder
nicht
.
ParaCrawl v7.1