Übersetzung für "Similarities" in Deutsch

There are, by all means, similarities with SWIFT, but also differences.
Es gibt ja mit SWIFT durchaus Gemeinsamkeiten, aber auch Unterschiede.
Europarl v8

There are a lot of similarities between the two.
Zwischen beiden gibt es zahlreiche Ähnlichkeiten.
Europarl v8

And there are a lot of similarities between the Internet and the electric industry.
Es gibt eine Menge Ähnlichkeiten zwischen dem Internet und der elektrischen Industrie.
TED2013 v1.1

The pottery from the culture share some similarities with Sanxingdui.
Die Töpferei weist Ähnlichkeiten mit der von Sanxingdui auf.
Wikipedia v1.0

One hopes that this is where the similarities end.
Man kann nur hoffen, dass die Ähnlichkeiten an dieser Stelle enden.
News-Commentary v14

But the similarities between anti-Semitism then and now are glaring.
Doch die Ähnlichkeiten zwischen dem damaligen und dem heutigen Antisemitismus sind eklatant.
News-Commentary v14

There are similarities between AMLO and Trump.
Es gibt durchaus Gemeinsamkeiten zwischen AMLO und Trump.
News-Commentary v14

Yet there are some obvious similarities as well.
Aber es gibt auch einige offensichtliche Ähnlichkeiten.
News-Commentary v14