Übersetzung für "Show me the way" in Deutsch
He
was
kind
enough
to
show
me
the
way
to
the
station.
Er
war
so
nett,
mir
den
Weg
zum
Bahnhof
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
He
had
the
kindness
to
show
me
the
way
to
the
theater.
Er
war
so
freundlich,
mir
den
Weg
zum
Theater
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
kind
enough
to
show
me
the
way
to
the
library.
Er
war
so
freundlich,
mir
den
Weg
zur
Bibliothek
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
He
had
the
kindness
to
show
me
the
way.
Er
war
so
freundlich
und
hat
mir
den
Weg
gezeigt.
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
show
me
the
way
to
the
station?
Könnten
Sie
mir
den
Weg
zum
Bahnhof
zeigen?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
show
me
the
way
to
the
train
station?
Könnten
Sie
mir
den
Weg
zum
Bahnhof
zeigen?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
show
me
the
way
to
the
port?
Können
Sie
mir
den
Weg
zum
Hafen
zeigen?
Tatoeba v2021-03-10
Please
show
me
the
way
to
the
business
section.
Bitte
zeigen
sie
mir
den
Weg
zu
der
Handelsabteilung.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
kind
enough
to
show
me
the
way
to
the
station.
Tom
war
so
nett,
mir
den
Weg
zum
Bahnhof
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
kind
of
her
to
show
me
the
way
to
the
station.
Es
war
nett
von
ihr,
mir
den
Weg
zum
Bahnhof
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
She
had
the
kindness
to
show
me
the
way
to
the
hospital.
Sie
war
so
freundlich,
mir
den
Weg
zum
Krankenhaus
zu
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
Let
me
show
you
the
way.
Lass
mich
dir
den
Weg
zeigen.
Tatoeba v2021-03-10
If
you
show
me
the
way
out,
I'll
give
you
$1.
Wenn
du
mir
den
Weg
zeigst,
gebe
ich
dir
einen
Dollar.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
show
me
the
way
he
went.
Zeig
mir,
in
welche
Richtung
er
geritten
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
very
kind
of
you
to
show
me
the
way,
Mr
Stephens.
Nett
von
Ihnen,
mir
den
Weg
zu
zeigen,
Mr.
Stephens.
OpenSubtitles v2018
If
I
am
lost
in
the
wilderness,
then
God
will
show
me
the
way
back.
Wenn
ich
mich
verirrt
habe,
wird
Gott
mir
den
rechten
Weg
weisen.
OpenSubtitles v2018
So
if
you
would
be
just
so
kind
and
show
me
the
way...
Wären
Sie
so
nett,
mir
den
Weg
zu
zeigen?
OpenSubtitles v2018
But
he
did
show
me
the
way
and
that's
what
I'm
sticking
to.
Aber
er
zeigte
mir
die
Richtung
und
daran
halte
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
Well,
in
that
case,
hadn't
you
better
show
me
the
way
to
the
kitchen?
Dann
zeigst
du
mir
wohl
besser
die
Küche,
Alexander.
OpenSubtitles v2018
Will
someone
just
show
me
the
way
then?
Zeigt
mir
jemand
wenigstens
den
Weg?
OpenSubtitles v2018
Can
you
show
me
the
way
to
Jin
Castle?
Kannst
du
mir
den
Weg
zum
Schloss
der
Jins
zeigen?
OpenSubtitles v2018
Will
someone
show
me
the
way
to
the
castle?
Zeigt
mir
jemand
den
Weg
zum
Schloss?
OpenSubtitles v2018
Your
wife
promised
to
show
me
the
way
to
this
place.
Deine
Frau
versprach
mir,
mir
den
Weg
zu
diesen
Ort
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Now,
you're
gonna
show
me
the
way
out
of
here.
Du
wirst
mir
jetzt
den
Weg
hier
raus
zeigen.
OpenSubtitles v2018