Übersetzung für "Show it off" in Deutsch
I'm
sure
I
could
show
it
off
to
the
best
possible
advantage,
ma'am.
Ich
bin
sicher,
ich
könnte
es
gut
präsentieren,
Ma'am.
OpenSubtitles v2018
Though
if
you're
gonna
show
it
off
like
that,
you
ought
to
let
me
have
some.
Den
solltest
du
mir
mal
zur
Verfügung
stellen,
Baby.
OpenSubtitles v2018
Could
you
perhaps
show
it
off
to
us?
Würdest
du
uns
den
mal
vorführen?
OpenSubtitles v2018
I
wanna
show
it
off.
Ich
will
es
ein
paar
anderen
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Most
people
buy
art
to
show
it
off.
Die
meisten
kaufen
Kunst,
um
anzugeben.
OpenSubtitles v2018
Hey,
when
I
show
off,
it
is
instructive,
and
inspiring.
He,
wenn
ich
angebe,
dann
ist
es
lehrreich
und
inspirierend.
OpenSubtitles v2018
He
wanted
to
show
it
off
himself.
Er
wollte
Ihnen
alles
selbst
zeigen.
OpenSubtitles v2018
We're
really
excited
to
show
it
off.
Wir
freuen
uns
riesig
darauf,
das
allen
vorzuführen.
QED v2.0a
Create
your
own
game
and
then
show
it
off
to
the
world.
Erstelle
dein
Spiel
und
zeige
es
dem
Rest
der
Welt.
CCAligned v1
Save
your
work
to
our
gallery
and
show
it
off!
Speichern
Sie
Ihre
Arbeit
in
unserer
Galerie
und
zeigen
Sie
sie!
ParaCrawl v7.1
Jörg
Ernerts
new
works
show
it
off
.
Jörg
Ernerts
neue
Arbeiten
führen
es
vor.
ParaCrawl v7.1
Driving
to
every
friend's
house
you
ever
had
to
show
it
off.
Fahren
zum
Haus
jedes
Freunds
mussten
Sie
es
weg
zeigen
überhaupt.
ParaCrawl v7.1
Get
your
.TATTOO
domain
and
show
it
off
to
the
world
wide
web!
Holen
Sie
sich
Ihre
.TATTOO-Domain
und
zeigen
Sie
sie
dem
World
Wide
Web!
ParaCrawl v7.1
Classy
and
charming,
once
show
off,
it
will
soon
captivate
wide
attention.
Elegant
und
charmant,
einmal
vorzuführen,
wird
es
bald
große
Aufmerksamkeit
fesseln
.
ParaCrawl v7.1
Customize
your
snowman
then
show
it
off.
Passen
Sie
Ihre
Schneemann
dann
zeigen
Sie
es
ab.
ParaCrawl v7.1
You
have
this
cool
new
toy
and
you
wanna
show
it
off,
just
like
your
grades.
Du
hast
dieses
coole
neue
Spielzeug
und
willst
es
so
wie
deine
Zensuren
vorzeigen.
OpenSubtitles v2018
Somebody
told
him
he's
cute
and
he
want
to
try
to
show
it
off
out
there.
Jemand
sagte
ihm,
er
sei
niedlich
und
das
will
er
jetzt
hier
zeigen,
OpenSubtitles v2018
Yeah,
the
human
trial
was
so
successful
that
he
wanted
to
show
it
off.
Ja,
der
Menschenversuch
war
so
erfolgreich,
dass
er
gleich
damit
angeben
wollte.
OpenSubtitles v2018
Her
ass
was
perfect,
and
she
always
wore
tight
clothing
to
show
it
off.
Ihr
Arsch
war
perfekt
und
sie
trug
immer
sehr
kurze
Sachen,
um
ihn
zu
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Get
as
many
chains
as
you
can
and
show
it
off
to
the
world.
Holen
Sie
sich
so
viele
Ketten
wie
Sie
können
und
zeigen
Sie
sie
an
die
Welt.
ParaCrawl v7.1