Übersetzung für "Shoulder support" in Deutsch
The
guide
plate
44
rests
upon
the
support
shoulder
of
the
guide
bolts
35.
Die
Führungsplatte
44
liegt
auf
der
Tragschulter
der
Führungsbolzen
35
auf.
EuroPat v2
Shoulder
Support
provide
thermal
therapy
when
contact
with
skin.
Schulterstütze
bietet
thermische
Therapie
bei
Kontakt
mit
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
A
musician
can
thereby
easily
individually
adapt
the
shoulder
support.
Ein
Musiker
kann
dadurch
die
Schulterstützenvorrichtung
auf
einfache
Weise
individuell
anpassen.
EuroPat v2
As
a
result,
the
shoulder
support
can
in
turn
be
individually
adapted
in
an
optimized
manner.
Dadurch
wiederum
lässt
sich
die
Schulterstützenvorrichtung
auf
optimierte
Weise
individuell
anpassen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
dimensions
of
the
shoulder
support
can
thus
be
optimized.
Ferner
lassen
sich
so
die
Abmessungen
der
Schulterstützenvorrichtung
optimieren.
EuroPat v2
As
a
result,
the
shoulder
support
can
be
formed
with
a
low
mass.
Dadurch
lässt
sich
die
Schulterstützenvorrichtung
mit
geringer
Masse
ausbilden.
EuroPat v2
The
shoulder
support
16
can
be
disassembled
into
the
parts
mentioned
for
a
user.
Die
Schulterstützenvorrichtung
16
ist
für
einen
Benutzer
in
die
genannten
Teile
zerlegbar.
EuroPat v2
This
allows
the
shoulder
support
16
to
be
produced
with
a
small
mass.
Dadurch
lässt
sich
die
Schulterstützenvorrichtung
16
mit
geringer
Masse
herstellen.
EuroPat v2
This
produces
a
simple
structural
construction
of
the
shoulder
support.
Dadurch
ergibt
sich
ein
einfacher
konstruktiver
Aufbau
der
Schulterstützenvorrichtung.
EuroPat v2
As
a
result,
the
musician
can
individually
adapt
the
shoulder
support
16
in
an
optimized
manner.
Dadurch
kann
ein
Musiker
die
Schulterstützenvorrichtung
16
optimiert
individuell
anpassen.
EuroPat v2
In
particular,
the
support
shoulder
25
is
molded
onto
the
bore
surface
6
.
Insbesondere
ist
der
Auflagerabsatz
25
an
die
Bohrungsfläche
6
angeformt.
EuroPat v2
However,
the
support
shoulder
25
serves
as
an
axial
stop
during
assembly.
Der
Auflagerabsatz
25
dient
allerdings
als
axialer
Anschlag
bei
der
Montage.
EuroPat v2
In
this
context,
the
GNSS
module
30
is
positioned
on
the
at
least
one
support
shoulder
31
.
Das
GNSS-Modul
30
liegt
dabei
auf
der
zumindest
einen
Auflageschulter
31
auf.
EuroPat v2
The
Shoulder
Brace
Support
help
to
apply
compression
directly
to
the
shoulder.
Die
Schulterstütze
unterstützt
die
Kompression
direkt
auf
die
Schulter.
ParaCrawl v7.1
The
end
of
the
shaft
60
on
the
turret
head
side
forms
additionally
an
outward
ring-shaped
support
shoulder
63.
Das
revolverkopfseitige
Ende
des
Schaftes
60
bildet
weiter
eine
auswärtsgerichtete,
ringförmige
Tragschulter
63
aus.
EuroPat v2
This
has
the
effect
that
a
space
having
a
triangular
cross-section
is
formed
between
the
support
shoulder
and
the
disc.
Hierdurch
wird
zwischen
der
Auflageschulter
und
der
Scheibe
ein
im
Querschnitt
dreieckförmiger
Raum
gebildet.
EuroPat v2
Wolf
quickly
placed
a
hand
on
his
wife’s
shoulder
to
support
her.
Wolf
legte
schnell
eine
Hand
auf
die
Schulter
seiner
Frau,
um
sie
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1