Übersetzung für "Shift team" in Deutsch

The Night Shift team is investigating the murder of a police inspector.
Das Team des KDD untersucht den Mord an einen Polizeihauptmeister.
ParaCrawl v7.1

In addition, many car factories use a "debottlenecking shift", a small team working at night to make up for production short falls occurring on the two regular shifts as a result of plant problems or other downtime.
Dies sind in der Regel kleine Mannschaften, die nachts Produktionsrückstände aufholen, die in den beiden regulären Schichten wegen Störungen an Betriebsmitteln oder anderen Wartezeiten entstanden sind.
EUbookshop v2

We can provide either all the staff required to operate the plant, or just a shift management team.
Beim Betrieb der Anlage kann sowohl eine Schichtführung als auch das komplette Betriebspersonal von uns gestellt werden.
ParaCrawl v7.1

It is converted to individual employees and shifts and is therefore used mainly by shift supervisors and team leaders.
Sie wird auf die einzelnen Mitarbeiter und Schichten umgerechnet, so dass sich vorwiegend Schicht- und Teamleiter ihrer bedienen.
ParaCrawl v7.1

In fact, under the current provisions of the regulations only local staff may work night-shifts in teams.
Nach den gegenwärtig geltenden Bestimmungen können nämlich nur örtliche Bedienstete umschichtig zur Nachtarbeit herangezogen werden.
EUbookshop v2

As the work place increasingly shifts towards more team-based work, greater customer contact, more diversity, and ever-higher employee expectations, the ability to effectively and positively communicate with colleagues is absolutely integral to your professional success.
Da der Arbeitsplatz sich zunehmend in Richtung der Arbeit im Team, größerem Kundenkontakt, größerer Vielfalt und stets höherer Erwartungen an Angestellte entwickelt, ist die Fähigkeit, effektiv und positiv mit Kollegen zu kommunizieren absolut wesentlich für deinen beruflichen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

The Transilien Operations Centre has 85 staff working eight-hour shifts, and a team of 19 people who do continuous shift work.
Die Transilien-Betriebszentrale verfügt über 85 Mitarbeiter, die in achtstündigen Schichten arbeiten, und ein Team von 19 Personen für kontinuierliche Schichtarbeit.
ParaCrawl v7.1