Übersetzung für "Sherry wine" in Deutsch
Oloroso
is
a
sherry
wine
from
the
Palomino
variety,
selected
from
its
own
vineyards.
Oloroso
Echt
Tesoro
ist
ein
Sherry
aus
der
Palomino
Vielfalt,
ausgewählten
Weinbergen
.
ParaCrawl v7.1
Horses
belong
to
Andalusia
as
Sherry
wine
belongs
to
Jerez.
Pferde
gehören
zu
Andalusien
wie
der
Sherry
zu
Jerez.
ParaCrawl v7.1
The
tapas
are
accompanied
with
a
glass
of
sherry,
red
wine
or
beer.
Die
Tapas
werden
von
einem
Gläschen
Sherry,
Rotwein
oder
Bier
begleitet.
ParaCrawl v7.1
The
wine
sherry
2002
from
the
vineyard
romate
is
made
in
the
wine
region
Sherry.
Der
Wein
sherry
2002
von
romate
kommt
aus
der
Weinregion
Sherry.
ParaCrawl v7.1
The
wine
sherry
1993
from
the
vineyard
trocadero
is
made
in
the
wine
region
Sherry.
Der
Wein
sherry
1993
von
trocadero
kommt
aus
der
Weinregion
Sherry.
ParaCrawl v7.1
Oloroso
Real
Tesoro
is
a
sherry
wine
from
the
Palomino
variety,
selected
from
its
own
vineyards.
Oloroso
Echt
Tesoro
ist
ein
Sherry
aus
der
Palomino
Vielfalt,
ausgewählten
Weinbergen
.
ParaCrawl v7.1
The
only
style
of
sherry
wine
that
undergoes
the
two
types
of
ageing
is
the
Amontillado.
Der
einzige
Sherry,
der
beide
Reifeprozesse
durchläuft
ist
der
Amontillado.
ParaCrawl v7.1
The
wine
sherry
2006
from
the
vineyard
pedro
is
made
in
the
wine
region
Sherry.
Der
Wein
sherry
2006
von
pedro
kommt
aus
der
Weinregion
Sherry.
ParaCrawl v7.1
Sherry
wine
made
from
the
Palomino
grape
variety
grown
in
Grupo
Estevez
their
own
vineyards
albarizas
lands.
Sherry
Wein
aus
der
Rebsorte
Palomino
gemacht
gewachsen
in
Echt
Estevez
eigenen
Weinbergen
Albarizas
landet.
ParaCrawl v7.1
Sherry
wine
made
from
the
Palomino
grape
variety
grown
in
Real
Tesoro
their
own
vineyards
albarizas
lands.
Sherry
Wein
aus
der
Rebsorte
Palomino
gemacht
gewachsen
in
Echt
Tesoro
eigenen
Weinbergen
Albarizas
landet.
ParaCrawl v7.1
Jerez-Xeres-Sherry
Sherry
wine
made
from
the
Palomino
grape
variety
grown
in
Real
Tesoro
their
own
vineyards
albarizas
lands.
Jerez-Xeres-Sherry
Sherry
Wein
aus
der
Rebsorte
Palomino
gemacht
gewachsen
in
Echt
Tesoro
eigenen
Weinbergen
Albarizas
landet.
ParaCrawl v7.1
Jerez-Xeres-Sherry
Sherry
wine
made
from
the
Palomino
grape
variety
grown
in
Grupo
Estevez
their
own
vineyards
albarizas
lands.
Jerez-Xeres-Sherry
Sherry
Wein
aus
der
Rebsorte
Palomino
gemacht
gewachsen
in
Echt
Estevez
eigenen
Weinbergen
Albarizas
landet.
ParaCrawl v7.1
This
issue
is
therefore
not
restricted
to
bilateral
EU-South
Africa
relations,
as
it
risks
setting
a
precedent
which
could
be
used
against
port
and
sherry
by
other
wine-producing
countries
such
as
the
USA
(California),
Australia,
Chile
and
so
on.
Die
Frage
beschränkt
sich
außerdem
nicht
auf
die
bilateralen
Beziehungen
EU-Südafrika
und
bringt
das
Risiko
mit
sich,
einen
Präzedenzfall
zu
schaffen,
den
andere
weinerzeugende
Länder,
wie
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
selbst
(Kalifornien),
Australien,
Chile
usw.,
gegen
den
Portwein
und
den
Sherry
nutzen
könnten.
Europarl v8
My
region,
La
Rioja,
is
lucky
enough
to
benefit
from
good
protection
in
the
United
States’
market,
but
the
same
cannot
be
said
for
other
Community
designations
such
as
Burgundy,
Port
and
Sherry
and
Málaga
wine,
which
are
still
considered
by
that
country
to
be
‘semi-generic’.
Meine
Region,
La
Rioja,
genießt
glücklicherweise
einen
starken
Schutz
auf
dem
US-Markt,
aber
das
können
wir
von
anderen
Gemeinschaftsbezeichnungen
wie
Burgunder,
Port,
Sherry
und
Malaga-Wein
nicht
sagen,
die
dort
immer
noch
als
„semigenerisch“
gelten.
Europarl v8
Cardenal
Mendoza,
Brandy
de
Jerez
-
Solera
Gran
Reserva
from
famous
Spanish
producer
Sanchez
Romate
is
created
from
a
selection
of
the
finest
sherry
based
spirits,
and
aged
for
an
average
of
15
years
in
Oloroso
and
Pedro
Ximénez
Sherry
Wine
casks.
Cardenal
Mendoza,
Brandy
de
Jerez
-
Solera
Gran
Reserva
des
berühmten
spanischen
Herstellers
Sanchez
Romate
wird
aus
einer
Auswahl
der
besten
Sherry-Weinbrand
hergestellt
und
im
Durchschnitt
15
Jahre
lang
in
Oloroso
und
Pedro
Ximénez
Sherry
Weinfässern
gereift.
CCAligned v1
Once
you
start
the
fermentation
process,
the
vinegar
is
subjected
to
the
same
aging
process
as
sherry
wine
and
placed
in
oak
barrels.
Sobald
Sie
den
Gärungsprozess
zu
starten,
wird
der
Essig
auf
den
gleichen
Alterungsprozess
wie
Sherry
Wein
ausgesetzt
und
in
Eichenfässern
gelegt.
ParaCrawl v7.1