Übersetzung für "She told me" in Deutsch

And she told me, "Never import other people's limitations."
Und sie sagte mir: "Übernehme niemals die Beschränkungen anderer."
TED2013 v1.1

And she told me, "Kailash, why are you crying?
Sie fragte mich: "Kailash, warum weinst du?
TED2020 v1

What she told me yesterday is a white lie.
Was sie mir gestern erzählte, war eine Notlüge.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she knew my brother.
Sie sagte mir, sie kenne meinen Bruder.
Tatoeba v2021-03-10

She told me not to talk to you.
Sie hat mir verboten, mit Ihnen zu reden.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she'd walk home.
Sie sagte mir, sie werde zu Fuß nach Hause gehen.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she'd been sick.
Sie sagte mir, sie sei krank gewesen.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she'd been busy.
Sie sagte mir, sie habe zu tun gehabt.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she wasn't sick.
Sie sagte mir, sie sei nicht krank.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was wounded.
Sie sagte mir, sie sei verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was worried.
Sie sagte mir, sie mache sich Sorgen.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was unlucky.
Sie sagte mir, sie habe kein Glück.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was thirsty.
Sie sagte mir, sie habe Durst.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was at home.
Sie sagte mir, sie sei zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was glad.
Sie sagte mir, sie freue sich.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she was cold.
Sie sagte mir, ihr sei kalt.
Tatoeba v2021-03-10

She told me her mother had been a doctor.
Sie sagte mir, ihre Mutter sei Ärztin gewesen.
Tatoeba v2021-03-10

If she had told me the truth, I wouldn't be angry.
Wenn sie mir die Wahrheit gesagt hätte, wäre ich jetzt nicht böse.
Tatoeba v2021-03-10

She told me that she loved me.
Sie hat mir gesagt, dass sie mich liebte.
Tatoeba v2021-03-10

She told me the wrong address on purpose.
Sie hat mir mit Absicht die falsche Adresse gegeben.
Tatoeba v2021-03-10

I just did what she told me to do.
Ich tat nur, was sie mir aufgetragen hatte.
Tatoeba v2021-03-10

She told me she knew you.
Sie sagte mir, sie kenne euch.
Tatoeba v2021-03-10

She told me her mother was a doctor.
Sie sagte mir, ihre Mutter sei Ärztin.
Tatoeba v2021-03-10

She told me a wrong address on purpose.
Sie hat mir extra eine falsche Adresse gesagt.
Tatoeba v2021-03-10

She told me to open the window.
Sie forderte mich auf, das Fenster zu öffnen.
Tatoeba v2021-03-10

She told me an interesting story.
Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.
Tatoeba v2021-03-10

She told me not to go there alone.
Sie riet mir, nicht allein dorthin zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10