Übersetzung für "Shall supply" in Deutsch
Member
States
shall
supply
a
quality
report
in
accordance
with
the
Annex
to
this
Regulation.
Die
Mitgliedstaaten
legen
einen
diesem
Anhang
entsprechenden
Qualitätsbericht
vor.
DGT v2019
So
both
methods
shall
be
required,
and
the
manufacturer
shall
supply
these
values.
Entsprechend
werden
beide
Methoden
benötigt,
und
die
Hersteller
übermitteln
die
betreffenden
Werte.
DGT v2019
With
that
aim
in
view,
they
shall
supply
the
Office's
agents
with
all
useful
information
and
explanations.
Dazu
liefern
sie
den
Bediensteten
des
Amtes
alle
zweckdienlichen
Hinweise
und
Erklärungen.
DGT v2019
On
its
part
the
Commission
shall
supply
all
relevant
scientific
reports
to
the
Council.
Die
Kommission
ihrerseits
wird
dem
Rat
alle
einschlägigen
wissenschaftlichen
Berichte
zukommen
lassen.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
supply
the
Commission
with
all
information
relevant
to
this
end.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
sämtliche
diesbezuegliche
Angaben.
JRC-Acquis v3.0
With
that
aim
in
view,
they
shall
supply
the
Office's
employees
with
all
useful
information
and
explanations.
Dazu
liefern
sie
den
Bediensteten
des
Amtes
alle
zweckdienlichen
Hinweise
und
Erklärungen.
JRC-Acquis v3.0
For
this
purpose,
the
Spanish
authorities
shall
supply
the
Commission
regularly
with
all
necessary
information.
Die
spanischen
Behörden
legen
der
Kommission
zu
diesem
Zweck
alle
nötigen
Informationen
vor.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
supply
the
Commission
with
the
information
needed
to
compile
the
report.
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
die
für
die
Erstellung
dieses
Berichts
erforderlichen
Angaben.
JRC-Acquis v3.0
The
manufacturer
shall
supply
the
notified
body
with
the
following:
Der
Hersteller
legt
der
notifizierten
Stelle
Folgendes
vor:
DGT v2019
The
Executive
Director
shall
supply
the
Board
with
all
supplementary
information
needed
for
this
purpose.
Der
Direktor
legt
der
Geschäftsführung
sämtliche
hierfür
erforderlichen
zusätzlichen
Angaben
vor.
TildeMODEL v2018