Übersetzung für "Shall incur" in Deutsch
We
shall
not
incur
the
costs
for
the
elimination
of
defects
not
performed
by
us.
Die
Kosten
die
nicht
von
uns
durchgeführten
Mängelbeseitigung
haben
wir
nicht
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
Any
case
of
deliberately
making
a
false
report
shall
incur
consequences
under
labour
and
penal
law.
Bewusste
Falschmeldungen
ziehen
jedenfalls
arbeitsrechtliche
und
strafrechtliche
Konsequenzen
nach
sich.
CCAligned v1
In
case
of
a
delay
the
supplier
shall
incur
a
contractual
penalty.
Im
Falle
des
Verzuges
hat
der
Lieferant
eine
Vertragsstrafe
verwirkt.
ParaCrawl v7.1
Check
out
after
6:00
p.
m.
shall
incur
an
additional
charge
of
a
full
day.
Bei
Checkout
nach
18:00
Uhr
wird
zusätzlich
ein
voller
Tagespreis
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Any
late
payments
shall
incur
a
daily
penalty
equal
to
0,1
%
of
the
amount
due.
Bei
Zahlungsverzug
wird
eine
tägliche
Strafe
von
0,1
%
des
geschuldeten
Betrags
in
Rechnung
gestellt.
DGT v2019