Übersetzung für "Shall be inserted" in Deutsch
The
following
adaptation
shall
be
inserted
after
adaptation
(a):
Nach
Anpassung
a)
wird
folgende
Anpassung
eingefügt:
DGT v2019
The
following
points
shall
be
inserted
after
point
3.67
(Decision
No
191):
Nach
Nummer
3.67
(Beschluss
Nr.
191)
werden
folgende
Nummern
eingefügt:
DGT v2019
The
following
paragraph
shall
be
inserted
after
paragraph
6:
Nach
Absatz
6
wird
der
folgende
Absatz
eingefügt:
DGT v2019
The
following
paragraph
shall
be
inserted
after
new
paragraph
4:
Nach
dem
neuen
Absatz
4
wird
folgender
Absatz
eingefügt:
DGT v2019
The
following
shall
be
inserted
before
new
point
403
(LIECHTENSTEIN
—
SLOVENIA):
Vor
der
neuen
Nummer
403
(LIECHTENSTEIN
—
SLOWENIEN)
wird
Folgendes
eingefügt:
DGT v2019
The
following
shall
be
inserted
before
new
point
374
(ICELAND
—
SLOVENIA)
Vor
der
neuen
Nummer
374
(ISLAND
—
SLOWENIEN)
wird
Folgendes
eingefügt:
DGT v2019
These
legislative
provisions
shall
therefore
be
inserted
in
Appendix
1.
Diese
Rechtvorschriften
werden
daher
als
Anlage
1
eingefügt.
DGT v2019
The
following
shall
be
inserted
after
paragraph
10
of
Article
1
of
Protocol
31
to
the
Agreement:
Nach
Artikel
1
Absatz
10
von
Protokoll
31
zum
Abkommen
wird
Folgendes
eingefügt:
DGT v2019
The
following
point
shall
be
inserted
after
point
47:
Nach
Nummer
47
wird
folgende
Nummer
eingefügt:
DGT v2019
In
Article
15,
the
following
paragraph
shall
be
inserted:
In
Artikel
15
wird
der
folgende
Absatz
eingefügt:
DGT v2019
In
Article
2(3),
the
following
shall
be
inserted
into
the
table:
In
Artikel
2
Absatz
3
wird
in
die
Tabelle
Folgendes
eingefügt:
DGT v2019
The
following
Appendix
shall
be
inserted
after
new
Appendix
3
in
Annex
II
to
the
Agreement:
Die
folgende
Anlage
wird
nach
Anlage
3
in
Anhang
II
des
Abkommens
eingefügt:
DGT v2019
The
following
paragraph
shall
be
inserted
after
paragraph
2h:
Nach
Absatz
2h
wird
folgender
Absatz
eingefügt:
DGT v2019
The
following
subparagraph
shall
be
inserted
after
Article
3(2)(m):
Nach
Artikel
3
Absatz
2
Buchstabe
m)
wird
folgender
Buchstabe
angefügt:
DGT v2019
The
following
subparagraph
shall
be
inserted
after
the
first
subparagraph
of
Article
15(7):
In
Artikel
15
Absatz
7
wird
nach
dem
ersten
Unterabsatz
folgender
Unterabsatz
eingefügt:
DGT v2019
The
following
subparagraph
shall
be
inserted
in
Article
21(2):
In
Artikel
21
Absatz
2
wird
folgender
Unterabsatz
eingefügt:
DGT v2019
The
following
shall
be
inserted
in
Article
1:
In
Artikel
1
wird
Folgendes
eingefügt:
DGT v2019
The
following
Chapter
shall
be
inserted
after
Chapter
II
(PROCEDURES):
Das
folgende
Kapitel
wird
nach
Kapitel
II
(VERFAHREN)
eingefügt:
DGT v2019
After
Article
8,
the
following
sections
shall
be
inserted:
Nach
Artikel
8
werden
die
folgenden
Abschnitte
eingefügt:
DGT v2019
Annex
IIIa,
contained
in
Annex
II
to
this
Decision,
shall
be
inserted
after
Annex
III.
Anhang
II
zur
vorliegenden
Entscheidung
wird
nach
Anhang
III
als
Anhang
IIIa
eingefügt.
DGT v2019
The
following
new
paragraph
3
shall
be
inserted
in
Article
6:
In
Artikel
6
wird
folgender
neuer
Absatz
3
eingefügt:
DGT v2019
The
following
Appendix
shall
be
inserted
after
Appendix
2
in
Annex
II
to
the
Agreement:
Die
folgende
Anlage
wird
nach
Anlage
2
in
Anhang
II
des
Abkommens
eingefügt:
DGT v2019
The
following
paragraph
shall
be
inserted
after
paragraph
2g:
Nach
Absatz
2g
wird
der
folgende
Absatz
eingefügt:
DGT v2019
The
following
point
shall
be
inserted
after
point
4.8
(Recommendation
No
21):
Nach
Nummer
4.8
(Empfehlung
Nr.
21)
wird
folgende
Nummer
eingefügt:
DGT v2019