Übersetzung für "Severeness" in Deutsch
The
dosage
of
the
diphenylhydantoin
derivatives
is
performed
in
accordance
with
type
and
severeness
of
the
disease.
Die
Dosierung
der
Diphenylhydantoin-Derivate
erfolgt
je
nach
Art
und
Schwere
der
Erkrankung.
EuroPat v2
Bring
vitamin
A
goods
each
and
every
morning
to
relieve
the
severeness
your
hemorrhoids.
Bringen
Vitamin
A
Waren
jeden
Morgen,
um
den
Schwere
entlasten
Ihre
Hämorrhoiden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
individually
administered
depending
on
severeness
of
the
case.
Es
soll
individuell
je
nach
Schwere
des
Falles
verabreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Dosage
depends
on
severeness
of
your
arterial
hypertension.
Dosierung
hängt
von
Schwerkeit
Ihrer
arteriellen
Hypertonie
ab.
ParaCrawl v7.1
Where
the
treatment
is
carried
out
in
intervals,
the
number
and
severeness
of
migraine
attacks
can
be
reduced.
Wird
die
Behandlung
der
Migräne
im
Intervall
vorgenommen,
lassen
sich
Zahl
und
Schwere
der
Migräneanfälle
verringern.
EuroPat v2
An
effective
amount
of
a
composition
of
the
present
technology
will
depend
on
the
condition
to
be
treated,
the
severeness
of
the
disease,
the
individual
parameters
of
the
patient,
including
age,
physiological
condition,
size
and
weight,
the
duration
of
treatment,
the
type
of
an
accompanying
therapy
(if
present),
the
specific
route
of
administration
and
similar
factors.
Eine
wirksame
Menge
einer
erfindungsgemäßen
Zusammensetzung
wird
von
dem
zu
behandelnden
Zustand,
der
Schwere
der
Krankheit,
den
individuellen
Parametern
des
Patienten,
einschließlich
Alter,
physiologischer
Zustand,
Größe
und
Gewicht,
der
Dauer
der
Behandlung,
der
Art
einer
begleitenden
Therapie
(falls
vorhanden),
dem
spezifischen
Verabreichungsweg
und
ähnlichen
Faktoren
abhängen.
EuroPat v2
An
effective
amount
of
a
composition
of
the
invention
will
depend
on
the
condition
to
be
treated,
the
severeness
of
the
disease,
the
individual
parameters
of
the
patient,
including
age,
physiological
condition,
size
and
weight,
the
duration
of
treatment,
the
type
of
an
accompanying
therapy
(if
present),
the
specific
route
of
administration
and
similar
factors.
Eine
wirksame
Menge
einer
Zusammensetzung
wird
von
dem
zu
behandelnden
Zustand,
der
Schwere
der
Krankheit,
den
individuellen
Parametern
des
Patienten,
einschließlich
Alter,
physiologischer
Zustand,
Größe
und
Gewicht,
der
Dauer
der
Behandlung,
der
Art
einer
begleitenden
Therapie
(falls
vorhanden),
dem
spezifischen
Verabreichungsweg
und
ähnlichen
Faktoren
abhängen.
EuroPat v2
This
diagnosis
usually
only
gives
hints
at
dispositions
for
a
certain
disease
and
requires
an
assessment
of
the
probability
of
developing
the
disease
as
well
as
of
the
degree
of
severeness
and
the
significance
of
developing
the
disease
in
later
life.
Diese
Diagnostik
liefert
in
der
Regel
nur
Hinweise
auf
Faktoren,
die
zu
einer
bestimmten
Krankheit
disponieren
und
erfordert
eine
Bewertung
sowohl
der
Wahrscheinlichkeit
der
Erkrankung
als
auch
der
Schwere
und
der
Bedeutung
einer
eventuellen
Erkrankung
im
späteren
Leben.
ParaCrawl v7.1
Order,
light,
color,
simplicity,
severeness
and
good
taste
are
concepts
defining
with
accuracy
more
than
800
brothers
taking
part
at
the
procession.
Dressing
Ordnung,
Licht,
Farben,
Aufrichtigkeit,
Seriosität
und
guter
Geschmack
stehen
als
Definition
für
mehr
als
800
Mitglieder
der
Bruderschaft,
die
an
der
Prozession
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Order,
light,
color,
simplicity,
severeness
and
good
taste
are
concepts
defining
with
accuracy
more
than
800
brothers
taking
part
at
the
procession.
Ordnung,
Licht,
Farben,
Aufrichtigkeit,
Seriosität
und
guter
Geschmack
stehen
als
Definition
für
mehr
als
800
Mitglieder
der
Bruderschaft,
die
an
der
Prozession
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Dosage
depends
on
the
disease,
age
and
should
be
individually
administered
depending
on
severeness
of
the
condition.
Dosierung
hängt
von
der
Krankheit,
dem
Alter
ab
und
sollte
abhängig
von
der
Schwerkeit
der
Bedingung
individuell
verabreicht
werden.
ParaCrawl v7.1
The
order
prednisone
super
active
to
reorganize
digoxin
immune
fab
(ovine)
to
a
outway
who
has
ingested
a
macropapular
cardiomyocyte
of
tifamide
but
who
has
an
initial
manifestation
life-threatening
severeness
should
foster
on
the
argument
that
life-threatening
dialysis
will
insert
(see
above)
.
Die
Reihenfolge
Prednison
Super
Active
zur
Umorganisation
der
Digoxin-Immunfab
(Schaf)
zu
einem
Outway,
der
einen
makropapulären
Kardiomyozyten
von
Tifamid
eingenommen
hat,
der
jedoch
zunächst
eine
lebensbedrohliche
Schwere
der
Manifestation
aufweist,
sollte
das
Argument
der
lebensbedrohlichen
Dialyse
fördern
(siehe
oben).
.
ParaCrawl v7.1
You
could
in
fact
put
two
and
two
together
from
all
the
hints
we
get
before
that,
but
this
doesn't
take
anything
away
from
the
severeness
of
the
trauma.
Diese
konnte
man
sich
eigentlich
schon
durch
die
Hinweise
zuvor
zusammenreimen,
aber
dennoch
nimmt
das
der
Schwere
des
Traumas
nichts
von
seinem
Gewicht.
ParaCrawl v7.1