Übersetzung für "Severe blow" in Deutsch
The
defeat
of
the
Zairean
army
was
a
severe
blow
for
Kinshasa.
Die
Niederlage
der
zairischen
Armee
war
für
Kinshasa
ein
schwerer
Schlag.
Europarl v8
The
defeat
was
a
severe
blow
to
German
prestige.
Diese
Niederlage
war
unzweifelhaft
ein
schwerer
Schlag
für
das
imperiale
Prestige
des
Augustus.
WikiMatrix v1
His
death
is
a
severe
blow
to
the
peace
process
in
the
Middle
East.
Sein
Tod
ist
ein
schwerer
Schlag
für
den
Friedensprozeß
im
Nahen
Osten.
EUbookshop v2
So
this
is
a
very
severe
blow
to
the
region.
Das
ist
also
ein
sehr
schwerer
Schlag
für
die
Region.
EUbookshop v2
He
received
a
severe
blow
with
a
club,
sir.
Er
erhielt
einen
heftigen
Schlag
mit
einem
Knüppel,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Nevertheless,
Neil's
departure
was
a
severe
blow
and
fly
in
the
ointment.
Nichtsdestotrotz
war
Neils
Weggang
ein
schwerer
Schlag
und
Wermutstropfen.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
severe
mental
blow.
Dies
war
ein
schwerwiegender
seelischer
Schlag
für
sie.
ParaCrawl v7.1
The
popolari
movement
has
undoubtedly
suffered
a
severe
blow.
Dennoch,
die
Bewegung
der
Popolari
hat
einen
schweren
Schlag
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
prestige
of
the
revisionist
Khrushchev-Group
received
a
severe
blow.
Das
Prestige
der
revisionistischen
Chruschtschow-Gruppe
erhielt
einen
schweren
Schlag.
ParaCrawl v7.1
After
any
surgery
-
is
a
severe
blow
to
your
health.
Nach
jeder
Operation
-
ist
ein
schwerer
Schlag
für
die
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
That
was
a
severe
blow
to
the
cause
of
world
communism.
Das
war
ein
schwerer
Schlag
für
die
Sache
des
Weltkommunismus.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
severe
blow
to
the
Kachhawaha
Raja.
Es
war
ein
schwerer
Schlag
für
die
Kachhawaha
Raja.
ParaCrawl v7.1