Übersetzung für "Several studies" in Deutsch
He
was
also
interested
in
birds,
publishing
several
studies
and
taking
part
in
the
work
of
the
commission
on
hunting
small
birds.
Er
beteiligte
sich
für
seine
Studien
bei
der
Jagd
auf
kleine
Vögel.
Wikipedia v1.0
The
safety
of
KIOVIG
has
been
demonstrated
in
several
non-clinical
studies.
Die
Sicherheit
von
KIOVIG
wurde
in
verschiedenen
nicht-klinischen
Studien
nachgewiesen.
EMEA v3
In
addition,
the
Applicant
submitted
several
clinical
studies
conducted
in
populations
that
are
representative
of
the
populations
indicated
in
the
SPC
as
bibliographic
reference,
which
confirm
the
efficacy
of
UMAN
BIG
in
the
claimed
indications.
Darüber
hinaus
reichte
der
Antragsteller
mehrere
klinische
Studien
als
bibliografische
Quellenangaben
ein.
EMEA v3
The
safety
of
IG
10%
has
been
demonstrated
in
several
non-clinical
studies.
Die
Sicherheit
von
IG
10%
wurde
in
verschiedenen
nicht-klinischen
Studien
gezeigt.
ELRC_2682 v1
Almitrine
for
oral
use
was
studied
in
several
clinical
studies.
Almitrin
zum
Einnehmen
wurde
in
mehreren
klinischen
Studien
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
review
looked
at
data
from
several
studies
including:
Bei
der
Überprüfung
wurden
Daten
aus
verschiedenen
Studien
berücksichtigt,
darunter:
ELRC_2682 v1
The
effectiveness
of
ProteqFlu-Te
was
studied
in
several
studies
under
laboratory
and
field
conditions.
Die
Wirksamkeit
von
ProteqFlu-Te
wurde
in
mehreren
Studien
unter
Labor-
und
Feldbedingungen
geprüft.
EMEA v3
Several
studies
and
published
literature
on
the
toxicity
to
dung
fauna
were
available.
Bezüglich
der
Toxizität
gegenüber
der
Dungfauna
waren
mehrere
Studien
und
veröffentlichte
Literatur
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Haloperidol
has
been
shown
to
block
the
cardiac
hERG
channel
in
several
published
studies
in
vitro.
In
verschiedenen
publizierten
in-vitro-Studien
wurde
gezeigt,
dass
Haloperidol
den
kardialen
hERGKanal
blockiert.
ELRC_2682 v1
The
safety
of
Respreeza
has
been
assessed
in
several
preclinical
studies.
Die
Sicherheit
von
Respreeza
wurde
in
mehreren
präklinischen
Studien
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
effectiveness
of
ProteqFlu
was
studied
in
several
studies
under
laboratory
and
field
conditions.
Die
Wirksamkeit
von
ProteqFlu
wurde
in
mehreren
Studien
unter
Labor-
und
Feldbedingungen
geprüft.
EMEA v3
Several
studies
in
cattle
were
provided.
Es
wurden
mehrere
an
Rindern
durchgeführte
Studien
vorgelegt.
ELRC_2682 v1
Supportive
evidence
was
provided
from
several
further
studies.
Mehrere
weitere
Studien
stützten
diese
positiven
Befunde.
ELRC_2682 v1
This
is
inconsistent
with
the
findings
obtained
in
several
studies
on
the
effects
of
displaying
ecolabels.
Diese
Beobachtung
widerspricht
den
Ergebnissen
mehrerer
Studien
zu
den
Auswirkungen
von
Umweltzeichen.
TildeMODEL v2018
Two
stakeholder
consultations
and
several
studies
were
carried
out.
Es
wurden
zwei
Konsultationen
von
Interessenträgern
sowie
mehrere
Studien
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
launched
several
studies
in
2008.
Die
Europäische
Kommission
hat
im
Jahr
2008
mehrere
Studien
in
Auftrag
gegeben.
TildeMODEL v2018
Several
external
studies
were
commissioned
during
the
process.
Mehrere
externe
Studien
wurden
während
dieses
Verfahrens
in
Auftrag
gegeben.
TildeMODEL v2018
For
the
new
MS,
in
particular,
several
of
these
studies
proved
to
have
a
potential
to
inspire
their
policy
reforms.
Nachgewiesenermaßen
können
manche
dieser
Studien
insbesondere
in
den
neuen
MS
politische
Reformen
anregen.
TildeMODEL v2018
To
support
this
proposal,
several
studies
were
carried
out
by
external
contractors:
Zur
Untermauerung
des
Vorschlags
wurden
mehrere
externe
Studien
in
Auftrag
gegeben:
TildeMODEL v2018