Übersetzung für "Server error" in Deutsch
MySQL
server
error
log
not
tested.
Das
Fehlerprotokoll
des
MySQL-Servers
wurde
nicht
getestet.
KDE4 v2
The
MySQL
server
error
log
file
'%1
'contains
errors.
Das
Fehlerprotokoll
des
MySQL-Servers„
%1“
ist
fehlerhaft.
KDE4 v2
No
previous
Akonadi
server
error
log
found.
Kein
früheres
Fehlerprotokoll
des
Akonadi-Servers
gefunden.
KDE4 v2
The
Akonadi
server
did
report
error
during
its
previous
startup
into
%1.
Der
Akonadi-Server
hat
beim
vorigen
Start
Fehler
nach
%1
gemeldet.
KDE4 v2
The
server
returned
an
error.
Der
Server
hat
einen
Fehler
zurückgegeben.
KDE4 v2
No
current
Akonadi
server
error
log
found.
Kein
aktuelles
Fehlerprotokoll
des
Akonadi-Servers
gefunden.
KDE4 v2
The
Akonadi
server
did
report
error
during
startup
into
%1.
Der
Akonadi-Server
hat
seit
dem
letzten
Start
Fehler
nach
%1
gemeldet.
KDE4 v2
Unable
to
Connect
to
server
(Error
3011)
Verbindung
zum
Server
kann
nicht
hergestellt
werden
(Fehler
3011)
CCAligned v1
There
was
an
internal
server
error.
Es
ist
ein
interner
Serverfehler
aufgetreten.
CCAligned v1
The
server
encountered
an
error.
Der
Server
hat
einen
Fehler
festgestellt.
CCAligned v1
I
receive
the
error
message
"Unknown
Server
Error"?
Ich
bekomme
die
Fehlermeldung
"Unknown
Server
Error"?
CCAligned v1
A
server
error
occurred,
please
re-try
in
5
minutes.
Ein
Serverfehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuchen
Sie
es
in
5
Minuten
erneut.
CCAligned v1
The
latter
function
is
primarily
used
by
the
server
for
error
emission.
Beim
letzteren
Fall
wird
diese
Funktion
hauptsächlich
zur
Fehlerausgabe
vom
Server
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Once
you
close
the
browser
and
reopen
it,
the
server
certificate
error
will
return.
Sobald
Sie
den
Browser
schließen
und
wieder
öffnen,
das
Server-Zertifikat
Fehler
zurück.
ParaCrawl v7.1
I
get
an
internal
server
error
on
OwnCloud.
Ich
erhalte
bei
OwnCloud
einen
Internal
Server
Error.
ParaCrawl v7.1
I
try
to
send
myself
a
statistics
report
and
get
a
server
error.
Ich
versuche
eine
Nachricht
zu
versenden
und
erhalte
einen
Serverfehler.
ParaCrawl v7.1
Send
request
Server
error,
could
not
process
your
request.
Serverfehler,
wir
konnten
Ihre
Anfrage
leider
nicht
bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
An
internal
server
error
has
occurred.
Fehler:
Ein
interner
Fehler
ist
aufgetreten.
ParaCrawl v7.1