Übersetzung für "Semi-formal" in Deutsch
Semantic
and
technical
semi-formal
annotations
attached
to
each
specification
object.
Semantische
und
technische
semiformale
Anmerkungen,
die
jedem
Spezifikationsobjekt
beigefügt
sind.
CCAligned v1
Strapless
knee
length
semi-formal
dress
available
in
many
colors.
Strapless
knielangen
semi-
formelle
Kleidung
in
vielen
Farben
erhältlich
.
ParaCrawl v7.1
Considerable
for
informal
or
semi-formal
occasions.
Erhebliche
informellen
oder
semi-
formelle
Anlässe.
ParaCrawl v7.1
While
a
semi-formal
and
formal
notation
of
requirements
is
recommended
in
standards
like
ISO
26262
and
IEC
61508,
most
formal
notation
languages
require
a
high
level
of
expert
knowledge
to
both
read
and
write
them.
Während
die
semi-formale
und
formale
Beschreibung
von
Anforderungen
im
ISO
26262
und
IEC
61508
Standard
empfohlen
wird,
ist
für
das
Lesen
und
Schreiben
der
Anforderungen,
in
den
meisten
formalen
Beschreibungssprachen
ein
umfangreiches
Expertenwissen
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
this
project
was
to
develop
a
tool
that
supports
the
transformation
process
of
clinical
guidelines
from
their
original
textual
form
(HTML)
over
an
intermediate
and
a
semi-formal
representation
(XML)
to
a
formal
representation
that
can
be
further
used
to
verify
the
semantics
of
the
guideline.
Das
Ziel
dieses
Projekts
ist
es,
ein
Werkzeug
zu
entwickeln,
das
den
Übersetzungsprozess
von
klinischen
Leitlinien
aus
textueller
Form
(HTML)
über
eine
Zwischenrepräsentation
bzw.
semiformale
Darstellung
(XML)
in
eine
formale
Repräsentation
unterstützt,
sodass
die
Semantik
der
Leitlinie
überprüft
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
usually
casual,
you
might
not
already
have
dress
for
wedding
guests
or
for
a
formal
or
semi-formal
wedding.
Wenn
Sie
in
der
Regel
lässig
sind,
können
Sie
nicht
bereits
über
Kleidung
für
Hochzeitsgäste
oder
für
eine
formale
oder
semi-formale
Hochzeit.
ParaCrawl v7.1