Übersetzung für "Self-limiting" in Deutsch

These occurrences were generally self-limiting and of short duration.
Diese Erscheinungen waren in der Regel selbstlimitierend und von kurzer Dauer.
ELRC_2682 v1
The majority of the cases express non-serious and self-limiting conditions.
Bei der Mehrzahl der Fälle handelt es sich um nichtschwerwiegende und selbstlimitierende Beschwerden.
ELRC_2682 v1
Most reported adverse reactions were self-limiting and of short duration.
Die meisten gemeldeten Nebenwirkungen waren selbstlimitierend und von kurzer Dauer.
ELRC_2682 v1
These events are usually either self-limiting or can be managed using symptomatic treatment.
Diese Ereignisse sind in der Regel entweder selbstlimitierend oder lassen sich symptomatisch behandeln.
ELRC_2682 v1
The syndrome is generally self-limiting.
Das Syndrom ist im Allgemeinen selbstbegrenzend.
ELRC_2682 v1
These occurrences are generally self-limiting and of short duration.
Diese sind meist selbstlimitierend und von kurzer Dauer.
TildeMODEL v2018
Theses occurrences are generally self-limiting and of short duration.
Diese sind meist selbstlimitierend und von kurzer Dauer.
TildeMODEL v2018
Electrical, self-limiting trace heatings and heating systems from BARTEC keep helicopter flight decks free from ice.
Elektrische, selbstlimitierende Begleitheizungen und Beheizungssysteme von BARTEC halten und machen Helikopterlandedecks eisfrei.
ParaCrawl v7.1
These attacks are self-limiting (meaning that they resolve without treatment).
Diese Anfälle sind selbstbegrenzend (d. h. sie klingen ohne Behandlung ab).
ParaCrawl v7.1
The instruments are therefore self-limiting and intended for single use only.
Die Instrumente sind somit selbstlimitierend und zum einmaligen Gebrauch bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Therefore, PTC elements are self-limiting, as they switch off at a specific temperature.
Damit sind PTC-Elemente selbstbegrenzend, da sie bei einer bestimmten Temperatur abschalten.
EuroPat v2
Migration into food would be self-limiting because of its taste.
Der Übergang in Lebens mittel wäre wegen des Geschmacks von selbst begrenzt.
EUbookshop v2
Migration into food would be self-limiting because of odour.
Der Übergang in Lebensmittel wäre wegen des Geruchs von selbst begrenzt.
EUbookshop v2
Migration into food would therefore be self-limiting.
Der Übergang in Lebensmittel wäre daher von selbst begrenzt.
EUbookshop v2
Therapeutic measures are not necessary during this self-limiting infection.
Therapeutische Maßnahmen sind während dieser selbst limitierten Infektion nicht notwendig.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

limitations for self-limitation is not limited to of the self
limit by self-limiting self-limited Limit
limits self