Übersetzung für "Selection for" in Deutsch
The
Member
States
shall
establish
the
criteria
for
selection
of
the
control
sample.
Die
Mitgliedstaaten
legen
die
Kriterien
für
die
Auswahl
der
Kontrollstichprobe
fest.
DGT v2019
This
will
slow
down
the
selection
procedure
for
certain
categories
of
projects.
Dadurch
wird
sich
das
Auswahlverfahren
für
bestimmte
Projektkategorien
verzögern.
Europarl v8
Often
selection
processes
for
professors
do
not
have
the
same
criteria.
Oft
gelten
bei
den
Auswahlverfahren
für
Professoren
nicht
dieselben
Kriterien.
Europarl v8
Selection
list
for
"%s"
is
empty!
Auswahlliste
für
»%s«
ist
leer!
Ubuntu v14.10
It
accelerated
the
artificial
selection
for
specialized
bodies.
Das
beschleunigte
die
künstliche
Auslese
für
spezialisierte
Körper.
TED2020 v1
Wallace
remained
an
ardent
defender
of
natural
selection
for
the
rest
of
his
life.
Wallace
blieb
für
den
Rest
seines
Lebens
ein
vehementer
Verteidiger
der
natürlichen
Selektion.
Wikipedia v1.0
In
general,
dose
selection
for
an
elderly
patient
should
be
individualised.
Die
Dosis
sollte
bei
älteren
Patienten
im
Allgemeinen
individuell
bestimmt
werden.
ELRC_2682 v1
As
for
all
patients,
dose
selection
for
an
elderly
patient
should
be
individualised.
Wie
bei
allen
Patienten
sollte
die
Dosis
auch
bei
Älteren
individuell
bestimmt
werden.
ELRC_2682 v1
Since
2011,
the
Luxembourg
Grand
Prix
has
counted
as
a
selection
event
for
the
European
Championships.
Seit
2011
gilt
der
Große
Preis
von
Luxemburg
als
Qualifikationsrunde
für
die
Europameisterschaften.
ELRA-W0201 v1
Each
country
had
its
own
selection
procedure
for
the
design
of
the
national
side
.
Für
die
Gestaltung
der
nationalen
Seite
führte
jedes
Land
sein
eigenes
Auswahlverfahren
durch
.
ECB v1