Übersetzung für "Security returns" in Deutsch

This guarantees investors and operators financial security and high returns for decades to come.
Das garantiert Investoren und Betreibern über Jahrzehnte wirtschaftliche Sicherheit und hohe Rendite.
ParaCrawl v7.1
Our prod­­ucts offer security and potential returns and can be adapted to the various stages of our customers' lives.
Unsere Produkte bieten ihm Sicherheit und Rendite­potenzial und lassen sich flexibel den verschiedenen Lebens­abschnitten an­­passen.
ParaCrawl v7.1
From the variation in impacts across the Union, important lessons can be drawn about how funded schemes can be improved and a better balance for pension savers be struck between security, affordability and returns.
Aus den Schwankungen der Auswirkungen innerhalb der Union kann man wichtige Schlussfolgerungen hinsichtlich der Frage ziehen, wie die kapitalgedeckten Systeme verbessert werden können und ein besseres Gleichgewicht für Rentenansparer zwischen Sicherheit, Erschwinglichkeit und Ertrag gefunden werden kann.
TildeMODEL v2018
With the increasing role of funded pensions, a better balance needs to be struck for pension savers between security, affordability and returns.
Mit der steigenden Bedeutung kapitalgedeckter Renten muss für Rentenansparer ein besseres Gleichgewicht zwischen Sicherheit, Erschwinglichkeit und Ertrag gefunden werden.
TildeMODEL v2018
The Council calls on the leaders of the Provisional Institutions of Self-Government actively to demonstrate their commitment and support efforts to promote security, returns, human rights, economic development, and a multiethnic and fair society with peaceful co-existence and freedom of movement for all the population of Kosovo.
Der Rat fordert die Führer der vorläufigen Selbstverwaltungsinstitutionen auf, aktiv ihre Entschlossenheit unter Beweis zu stellen und die Anstrengungen zur Förderung der Sicherheit, der Rückkehr der Vertriebenen, der Menschenrechte, der wirtschaftlichen Entwicklung und einer multiethnischen und gerechten Gesellschaft mit friedlicher Koexistenz und Bewegungsfreiheit für die gesamte Bevölkerung des Kosovo zu unterstützen.
MultiUN v1
Other statistics were involved only to the extent that the data requested were those which the local units ["Betriebe"] had to have available for their social security returns, e.g. coded data on activity carried out, education/training, employment status, etc..
Andere Statistiken wurden nur insofern herangezogen, als es sich bei einigen angefragten Daten um die Angaben handelte, die die Betriebe für ihre Sozialversicherungserklärungen vorlegen mußten, codierte Daten über die ausgeübte Tätigkeit, Bildungs-/Ausbildungsstand, berufliche Stellung.
EUbookshop v2
Accounts can be kept in euros and in most par­ticipating countries it is possible to file tax and social security returns in euros.
Die Bücher können in Euro geführt werden, und in den meisten Teilnehmerländern ist es möglich, die Steuererklärungen und Sozialversicherungserklärungen in Euro abzuliefern.
EUbookshop v2
With the PROSPERA 3a pension planning account you choose your personal combination of security and potential returns, while saving on annual taxes – and remaining flexible at all times.
Mit dem 3a Vorsorgekonto PROSPERA wählen Sie Ihre persönliche Kombination aus Sicherheit und Renditechancen, sparen dabei jährlich Steuern – und bleiben stets flexibel.
CCAligned v1
Security returns to normal when the specified browser process finishes or the user ends the session.
Der normale Sicherheitsmodus wird wiederhergestellt, sobald der Browser-Prozess beendet wird oder der Benutzer die Sitzung beendet.
ParaCrawl v7.1
The beauty of short-term, property-backed investments is that they offer great security, excellent returns, and short-term results.
Die Attraktivität kurzfristiger, immobiliengestützter Anlagen liegt darin, dass sie eine hohe Sicherheit, ausgezeichnete Renditen und kurzfristige Erfolge bieten.
ParaCrawl v7.1
However, given the vast array of topics that need to be taken into account (incl. AHV, pension fund, taxes, security, investment mix, returns), this is no mean feat.
Kein einfaches Unterfangen angesichts der Vielzahl von Themen (u.a. AHV, Pensionskasse, Steuern, Sicherheit, Anlagemix, Rendite), die dabei zu berücksichtigen sind.
ParaCrawl v7.1
The new Security Barometer shows the weighting of the security and potential returns offered by a product based on a five-point scale.
Das neue Sicherheitsbarometer zeigt auf einer Skala von jeweils fünf Punkten, wie Sicherheit und Ertrags-chance eines Produktes gewichtet sind.
ParaCrawl v7.1
Our prod ucts offer security and potential returns and can be adapted to the various stages of our customers’ lives.
Unsere Produkte bieten ihm Sicherheit und Rendite potenzial und lassen sich flexibel den verschiedenen Lebens abschnitten an passen.
ParaCrawl v7.1
Liquidity, returns, security, risk diversification and the protection of assets are the primary concerns when investing foundation assets, insofar as the foundation deed or charter do not prescribe any specific investment regulations.
Soweit die Stiftungsurkunde oder das Stiftungsreglement keine Anlagevorschriften enthalten, sind bei der Anlage von Stiftungsvermögen die Grundsätze der Liquidität, der Rendite, der Sicherheit, der Risikoverteilung und der Substanzerhaltung zu beachten.
ParaCrawl v7.1
Investors have to be concerned about each of these events since each of them can have an affect on global economic activity and on the security and returns that can be realized from various types of investments.
Investoren müssen alle diese Faktoren ernst nehmen, da jeder davon eine Auswirkung auf die globalen Wirtschaftsaktivitäten sowie auf die potenziellen Sicherheiten und Renditen der unterschiedlichen Anlagearten haben kann.
ParaCrawl v7.1
Invest in the time after retirement: With the PROSPERA 3a pension planning account you choose your personal combination of security and potential returns, while saving on annual taxes – and remaining flexible at all times.
Investieren Sie in die Zeit nach Ihrer Pensionierung: Mit dem 3a Vorsorgekonto PROSPERA wählen Sie Ihre persönliche Kombination aus Sicherheit und Renditechancen, sparen dabei jährlich Steuern – und bleiben stets flexibel.
CCAligned v1
With security, hope had returned to her.
Mit der Sicherheit war die Hoffnung wieder bei ihr eingekehrt.
Books v1
So our bonds offer an attractive combination of security and return.
Unsere Anleihen bieten also eine attraktive Kombination aus Sicherheit und Ertrag.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

returner return them return has been secured
he returned it security to return on his return
security returns when you return