Übersetzung für "Secured" in Deutsch

Please let us know those concessions have been secured.
Bitte lassen Sie uns wissen, ob diese Zugeständnisse sicher sind.
Europarl v8

That principle has been rightly secured by this judgment.
Dieser Grundsatz wird durch das Urteil rechtmäßig gewährleistet.
Europarl v8

We secured European Union approval of the terms of the accession partnerships.
Wir haben die Zustimmung der Europäischen Union zu den Beitrittspartnerschaften gewährleistet.
Europarl v8

Education, anti-discrimination and the right to work must be secured.
Bildung, Antidiskriminierung und das Recht auf Arbeit gilt es zu sichern.
Europarl v8

The independence of the Yugoslav national bank has been secured.
Die Unabhängigkeit der jugoslawischen Nationalbank wurde gesichert.
Europarl v8

At the same time Parliament has secured sufficient funding for its priorities.
Gleichzeitig hat sich das Parlament ausreichend Mittel für seine Prioritäten gesichert.
Europarl v8